离婚纠纷 （2015）沈中民一终字第00136号

夫妻关系是以感情为纽带的。原、被告在庭审中经调解未能和好，应视为夫妻感情确已破裂，故准许原告的离婚请求。关于孩子的抚养问题，考虑原告系现役军人，且孩子年龄尚小，应以被告翟某监护抚养为宜。关于子女抚养费问题，考虑子女的实际需要、原告的实际给付能力和当地的实际生活水平，应以每月1000元为宜。关于被告翟某名下所有的沈阳市铁西区XX路XX号XX室房屋一处，被告未能提供充足的证据证明首付系其父母出资，应认定为夫妻共有财产。关于房屋归属问题，因原告庭审中表示房屋所有权归双方任何一方均可、被告表示要求房屋所有权，故以归被告翟某所有为宜。关于房屋折价款问题，该房产现价值505368元，扣除未偿还贷款89612.21元，应价值415755.79元，则被告翟某应支付原告刘某房屋折价款207878元。关于原告预先支付的鉴定费2300元，应由原、被告各负担1150元。关于被告庭审中称婚后贷款系向其姐姐借款偿还，但未提供相应证据予以证明，且被告否认，不予支持。原审法院依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第一款、第二款、第三十七条第一款、第四十一条之规定，判决如下：一、准予刘某与翟某离婚。二

夫妻关系是以感情为纽带的。原、被告在庭审中经调解未能和好，应视为夫妻感情确已破裂，故准许原告的离婚请求。关于孩子的抚养问题，考虑原告系现役军人，且孩子年龄尚小，应以被告翟某监护抚养为宜。关于子女抚养费问题，考虑子女的实际需要、原告的实际给付能力和当地的实际生活水平，应以每月1000元为宜。关于被告翟某名下所有的沈阳市铁西区XX路XX号XX室房屋一处，被告未能提供充足的证据证明首付系其父母出资，应认定为夫妻共有财产。关于房屋归属问题，因原告庭审中表示房屋所有权归双方任何一方均可、被告表示要求房屋所有权，故以归被告翟某所有为宜。关于房屋折价款问题，该房产现价值505368元，扣除未偿还贷款8961

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第00136号上诉人（原审被告）：刘某，男。委托代理人：国永生，辽宁申扬律师事务所律师。上诉人（原审被告）：翟某，女。委托代理人：郭挺睿，辽宁恒敬律师事务所律师。刘某和翟某离婚纠纷一案，沈阳市苏家屯区人民法院作出（2013）苏民一初字第1072号民事判决。刘某和翟某均不服该判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员王洋担任审判长……