生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝01民终716号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告李琳琳系被告重庆城市职业学院的学生，毕业前经学校安排到被告融汇公司进行顶岗实习，融汇公司同意并接收李琳琳在其公司内进行实习，融汇公司即负有对原告进行安全教育与相关培训，并为原告提供安全的工作场所、设施设备，以保障原告在实习期间的人身安全义务。原告受伤的楼梯间位于地下负一层，夜间光线较差，理应在每一层楼梯过道安装并开启照明设施，并设置安全警示标识，以保障安全通行，但事发时该楼梯间仅在第一层楼梯过道开启了一盏暖光白炽灯，致使通往负一层的一级楼梯光线黑暗，不足以保障安全通行，致使原告摔倒受伤。故被告融汇公司没有尽到足够的安全保障义务，应对损害的发生承担相应的责任。同时，学生实习是学校教学内容的组成部分，实习场所系学校教学设施的延伸和扩展，学校对实习学生在实习单位的人身安全亦负有安全教育和管理义务。被告重庆城市职业学院未提供充分证据证明对原告在实习期间尽到了相应的安全教育和管理义务，亦应承担相应的赔偿责任。原告李琳琳作为成年人，在昏暗环境中上下楼梯时，对自身安全亦应负有注意义务。原告摔伤之

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告李琳琳系被告重庆城市职业学院的学生，毕业前经学校安排到被告融汇公司进行顶岗实习，融汇公司同意并接收李琳琳在其公司内进行实习，融汇公司即负有对原告进行安全教育与相关培训，并为原告提供安全的工作场所、设施设备，以保障原告在实习期间的人身安全义务。原告受伤的楼梯间位于地下负一层，夜间光线较差，理应在每一层楼梯过道安装并开启照明设施，并设置安全警示标识，以保障安全通行，但事发时该楼梯间仅在第一层楼梯过道开启了一盏暖光白炽灯，致使通往负一层的一级楼梯光线黑暗，不足以保障安全通行，致使原告摔倒受伤。故

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终716号上诉人（原审原告）李琳琳，重庆城市职业学院学生。委托代理人谷九芬，重庆静航律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆融汇温泉产业发展有限公司，住所地重庆市沙坪坝区汇泉路6号。法定代表人陈忠，该公司董事长。委托代理人张化，该公司经理。委托代理人张小莉，该公司职员。被上诉人（原审被告）重庆城市职业学院，住所地重庆市渝北区木耳镇金刚村*……