机动车交通事故责任纠纷 （2015）沧民终字第2959号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担承担责任……。”《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金……。”故原告的损失应首先由保险公司在交强险范围内承担，不足部分由保险公司在商业险范围内按责任比例承担。原告花去医疗费32934元，骨折未愈合二次手术及取内固定二次手术费共计40000元，住院9天，伙食补助费450元（50元＊9天），依据诊断证明及病历原告主张营养费9000元（50元每天，营养期6个月）符合法律规定，应予支持。以上共计82384元，应由保险公司在交强险医疗费限额内赔偿6543元，在商业险限额内按责任比例赔偿53089元。原告系河间市三河水泥制品有限责任公司业主，误工费按河北省2014年度道路交通事故人身损害赔偿标准制造业年
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担承担责任……。”《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金……。”故原告的损失应首先由保险公司在交强险范围内承担，不足部分由保险公司在商业险范围内按责任比例承担。原告花去医疗费32934元，骨折未愈合二
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第2959号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司保定中心支公司。住所地：保定市朝阳北大街****号北方建设大厦*楼。。负责人李继坤，总经理。委托代理人张建军，系该公司职员。被上诉人（原审原告）贾备战。委托代理人王淑更、宋亮，河北通和律师事务所律师。原审被告冯敬普。原审被告杨晓廷。上诉人永安财产保险股份有限公司保定中心支公司因机动车……