财产保险合同纠纷 （2016）冀02民终7921号

原告司机靳家宾驾驶原告李明扬所有的车辆发生单方交通事故，公安交警部门对此事故作出认定，靳家宾负此事故的全部责任，认定准确，予以确认。对于原告提交的河北宝信通保险公估有限公司出具的公估及复勘报告，虽然其系单方委托，但原告向该院提交了修理费发票、汽车配件费发票以及汽车维修明细予以佐证，故对于原告因该次交通事故造成的车辆损失数额95469元予以认定。但原告提交的修理费及配件费发票数额高于其诉讼请求数额，对于高出的3469元，该院不予支持。对于原告主张的公估费，因原告车辆已经维修且开具了相应的配件及修理费用的发票，故该院认为公估费不属于修理车辆的合理花费，属于原告自行扩大的损失，不予支持。对于被告提出的保险合同签订时被告已将责任免除条款、投保提示等向原告作出说明，故应当免除赔偿责任的辩论意见，因被告未提交相应证据予以佐证其辩论意见，亦未申请鉴定，故不予采信。被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应当在保险范围内承担赔付责任。依据《中华人民共和国保险法》第五十七条“保险事故发生时，被保险人应当尽力采取必要的措施，防止或者减少损失。保险事故发生后，被保险人为防止或者减少保险标的的损失所支付的

原告司机靳家宾驾驶原告李明扬所有的车辆发生单方交通事故，公安交警部门对此事故作出认定，靳家宾负此事故的全部责任，认定准确，予以确认。对于原告提交的河北宝信通保险公估有限公司出具的公估及复勘报告，虽然其系单方委托，但原告向该院提交了修理费发票、汽车配件费发票以及汽车维修明细予以佐证，故对于原告因该次交通事故造成的车辆损失数额95469元予以认定。但原告提交的修理费及配件费发票数额高于其诉讼请求数额，对于高出的3469元，该院不予支持。对于原告主张的公估费，因原告车辆已经维修且开具了相应的配件及修理费用的发票，故该院认为公估费不属于修理车辆的合理花费，属于原告自行扩大的损失，不予支持。对于被告提出

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终7921号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地：河北省唐山市新华西道**号。主要负责人：张小军，该公司经理。委托诉讼代理人：孟令广，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李明扬，男，1991年4月10日生，汉族，现住河北省唐山市路南区。委托诉讼代理人：莫文龙，河北鸿翔律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股……