交通肇事 （2016）内06刑终36号

上诉人曹某某驾驶机动车肇事，致一人死亡，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人曹某某家属与被害人家属就民事赔偿部分已达成调解，并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。关于上诉人曹某某提出其没有违反交通运输管理法规，没有证据证明其发生交通事故的上诉理由，与查明事实不符，本院不予采纳。综上，一审法院判决认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，拟裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　刘　银　福审　判　员　孟和　巴图代理审判员　王　　　蒙二〇一六年八月十八日书　记　员　娜仁格日乐法条链接：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。

上诉人曹某某驾驶机动车肇事，致一人死亡，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人曹某某家属与被害人家属就民事赔偿部分已达成调解，并取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。关于上诉人曹某某提出其没有违反交通运输管理法规，没有证据证明其发生交通事故的上诉理由，与查明事实不符，本院不予采纳。综上，一审法院判决认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，拟裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　刘　银　福审　判　员　孟和　巴图代理审判员　王　　　蒙二〇一六年八月十八日书　记　员　娜仁格日乐法条

内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）内06刑终36号原公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗人民检察院。上诉人（原审被告人）曹某某，户籍所在地与现住址安徽省安庆市枞阳县。于2015年5月1日因涉嫌犯交通肇事罪被伊金霍洛旗公安局刑事拘留，同年5月15日被取保候审。辩护人姚胜，安徽枞杨律师事务所律师。内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗人民法院审理伊金霍洛旗人民检察院指控原审……