民间借贷纠纷 （2021）京03民终7113号

薛白与万国瑞鑫公司签订的《借款合同》内容不违反国家相关法律、法规的强制性规定，应认定合法有效。合同签订后，薛白按约定向万国瑞鑫公司交付了出借款项，万国瑞鑫公司亦应按约定还本付息。《借款合同》约定的借款期限至2019年7月15日止。合同同时约定：合同期限届满后，薛白如续签，双方应至少提前5日协商签订新的借款合同，双方不再续签的，薛白需于合同到期日前5日通知万国瑞鑫公司，并交回借款合同、收据及相关资料；万国瑞鑫公司在合同到期后三个工作日内向薛白指定账户划转本金。在实际履行过程中，虽然双方在合同到期后未签订新的借款合同，但薛白也未按合同约定提前通知万国瑞鑫公司不再续签，亦未交回借款合同、收据及相关资料。而万国瑞鑫公司仍按合同约定标准和方式，继续向薛白支付利息至2020年2月24日，薛白也并未就此提出异议。可见双方以实际行为认可《借款合同》继续履行。因此，万国瑞鑫公司未在2019年7月15日后三个工作日内偿还借款本金，并不构成违约。薛白要求万国瑞鑫公司自2019年7月18日开始支付违约金的诉讼请求缺乏事实依据，本院不予支持。因双方未明确约定借款延期的具体期限，薛白可以催告万国瑞鑫公司在合理期限

薛白与万国瑞鑫公司签订的《借款合同》内容不违反国家相关法律、法规的强制性规定，应认定合法有效。合同签订后，薛白按约定向万国瑞鑫公司交付了出借款项，万国瑞鑫公司亦应按约定还本付息。《借款合同》约定的借款期限至2019年7月15日止。合同同时约定：合同期限届满后，薛白如续签，双方应至少提前5日协商签订新的借款合同，双方不再续签的，薛白需于合同到期日前5日通知万国瑞鑫公司，并交回借款合同、收据及相关资料；万国瑞鑫公司在合同到期后三个工作日内向薛白指定账户划转本金。在实际履行过程中，虽然双方在合同到期后未签订新的借款合同，但薛白也未按合同约定提前通知万国瑞鑫公司不再续签，亦未交回借款合同、收据及相关资

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终7113号上诉人（原审被告）：苑鹏，男，1981年11月17日出生，住北京市东城区。委托诉讼代理人：党春雨，北京市科华律师事务所律师。委托诉讼代理人：樊明箫，北京市科华律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：薛白，女，1964年3月26日出生，住北京市东城区。委托诉讼代理人：王向阳，北京市中伦文德律师事务所律师。委托诉讼代理人：葛黎腾……