故意伤害 (2013)榆中法刑一终字第00030号
裁判要旨
上诉人孔某某驾驶耕地机在双方争议地耕地,上诉人杨某某阻拦时,其轻信上诉人杨某某能够避免,将杨某某撞倒致成轻伤,其伤情未达到过失致人重伤罪的构成要件,故可宣告孔某某无罪。杨某某阻挡耕地机有一定过错,故其应承担民事赔偿责任的30%,孔某某承担民事赔偿责任的70%。上诉人杨某某上诉称孔某某应构成故意伤害罪。民事部分其不应承担30%的过错责任之理由,经查,孔某某驾驶耕地机正在耕作,而杨某某突然阻拦耕地机,导致撞倒杨某某受伤,孔某某主观上并没有伤害的故意,不构成故意伤害罪,且杨在阻拦耕地机上有一定过错,故杨某某的上诉理由,不能成立,应予驳回。上诉人孔某某上诉认为杨某某跳进耕地机器自残,故其不承担民事赔偿责任之理由,经查,孔某某证明耕地机没有刹车,其驾驶没有刹车的耕地机强行耕地,并导致杨某某受伤,其应当赔偿杨某某的经济损失,故其上诉理由不能成立。原审决认定事实清楚,判决适当,审判程序合法,应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 白海涛助理审判员 惠海胜助理审判员 马皓贇二〇一三年三月十九日书
摘要
上诉人孔某某驾驶耕地机在双方争议地耕地,上诉人杨某某阻拦时,其轻信上诉人杨某某能够避免,将杨某某撞倒致成轻伤,其伤情未达到过失致人重伤罪的构成要件,故可宣告孔某某无罪。杨某某阻挡耕地机有一定过错,故其应承担民事赔偿责任的30%,孔某某承担民事赔偿责任的70%。上诉人杨某某上诉称孔某某应构成故意伤害罪。民事部分其不应承担30%的过错责任之理由,经查,孔某某驾驶耕地机正在耕作,而杨某某突然阻拦耕地机,导致撞倒杨某某受伤,孔某某主观上并没有伤害的故意,不构成故意伤害罪,且杨在阻拦耕地机上有一定过错,故杨某某的上诉理由,不能成立,应予驳回。上诉人孔某某上诉认为杨某某跳进耕地机器自残,故其不承担民事赔偿
正文(节选)
陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2013)榆中法刑一终字第00030号上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)杨某某,男,1955年8月26日出生于陕西省吴堡县,汉族,小学文化,农民。上诉人(原审被告人)孔某某,男,1970年3月8日出生于陕西省吴堡县,汉族,小学文化,农民。堡县人民法院审理杨某某诉被告人孔某某犯故意伤害罪一案,于2012年10月23日作出(2012)吴……