民间借贷纠纷 (2014)常商初字第69号
裁判要旨
肖飞于2013年7月28日出具《还款计划书》确认向周虎借款928万元,但从周虎提供的借条和转账凭证来看,周虎共向肖飞转账的金额为800万元,对此周虎予以认可,因此,应认定周虎向肖飞的借款本金为800万元。虽然双方在借款时未明确约定利息,但肖飞在2013年7月28日出具还款协议时明确月息按2%计算,因此对于还款协议签订后的利息,周虎要求以借款本金800万元为基数,按年利率24%计算,该主张并不违反法律的规定,本院予以支持。王艳、蓝想公司为肖飞对周虎的借款提供连带保证责任,故在肖飞不能偿还相关债务时,周虎有权要求王艳、蓝想公司承担连带清偿责任。综上,周虎的诉讼请求具有事实和法律依据,本院依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国担保法》第六条、第十二条、第十八条的规定,判决如下:一、被告肖飞于本判决生效之日起十日内向原告周虎归还借款本金人民币800万元及利息(以800万元为基数,自2013年7月28日起至本判决确定的履行期限届满之日止,按年利率24%计算);二、被告王艳、江苏蓝想材料科技有限公司对被告肖飞的上述第一项债务承担连带清偿责任
摘要
肖飞于2013年7月28日出具《还款计划书》确认向周虎借款928万元,但从周虎提供的借条和转账凭证来看,周虎共向肖飞转账的金额为800万元,对此周虎予以认可,因此,应认定周虎向肖飞的借款本金为800万元。虽然双方在借款时未明确约定利息,但肖飞在2013年7月28日出具还款协议时明确月息按2%计算,因此对于还款协议签订后的利息,周虎要求以借款本金800万元为基数,按年利率24%计算,该主张并不违反法律的规定,本院予以支持。王艳、蓝想公司为肖飞对周虎的借款提供连带保证责任,故在肖飞不能偿还相关债务时,周虎有权要求王艳、蓝想公司承担连带清偿责任。综上,周虎的诉讼请求具有事实和法律依据,本院依法予以支
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)常商初字第69号原告周虎。被告肖飞。被告王艳。被告江苏蓝想材料科技有限公司。住所地常州市新北区薛家玉龙中路**号。法定代表人肖飞,该公司总经理。原告周虎诉被告肖飞、王艳、江苏蓝想材料科技有限公司(以下简称蓝想公司)民间借贷纠纷一案,本院于2014年2月17日立案受理后,依法组成合议庭,于2014年4月16日对本案进行了公开开庭审理。原告周虎到庭……