交通肇事 （2021）兵08刑终19号

原审被告人赵建荣驾驶机动车，违反交通运输管理法规发生事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。 关于上诉人朱某某、施某某提出一审法院不支持其精神抚慰金100000元，判决不当的意见。经查，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条以及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条对刑事附带民事诉讼的赔偿范围进行了规定。根据以上规定，精神损失不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故一审判决不支持上诉人朱某某、施某某主张的精神抚慰金，符合法律规定，并无不当。因此，对上诉人朱某某、施某某提出上诉理由，本院不予采纳。 综上，一审判决认定的事实清楚，证据充分，附带民事部分处理符合规定，予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　杨　波 审 判 员　　邹　戈 审 判 员　　宋娟娟 二〇二一年三月二十五日 法官助理　　李　鹏 书 记 员　　白　霜

原审被告人赵建荣驾驶机动车，违反交通运输管理法规发生事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。 关于上诉人朱某某、施某某提出一审法院不支持其精神抚慰金100000元，判决不当的意见。经查，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条以及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条对刑事附带民事诉讼的赔偿范围进行了规定。根据以上规定，精神损失不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故一审判决不支持上诉人朱某某、施某某主张的精神抚慰金，符合法律规定，并无不当。因此，对上诉人朱某某、施某某提出上诉理由，本院不予采纳。 综上，一审判决认定的事实清

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）兵08刑终19号 原公诉机关石河子市人民检察院。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人）朱某某，男，汉族，1969年5月16日出生，住石河子市。系被害人朱某之父。 上诉人(原审附带民事诉讼原告人）施某某，女，汉族，1969年5月6日出生，文盲，住石河子市。系被害人朱某之母。 原审被告人赵建荣，男，汉族，1966年10月1……