故意伤害 （2017）渝02刑终350号

上诉人杨坤贤故意伤害刘某1致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。杨坤贤对其犯罪行为给刘某1造成的物质损失，应当依法赔偿。第一审判决认定的赔偿项目和金额符合法律和司法解释的规定，本院予以确认。对于杨坤贤提出刘某1对本案的发生也有过错，刘某1对于损害后果也应当承担部分责任的上诉理由。经查，杨坤贤砸坏刘某1的篱笆，刘某1有理由向杨坤贤主张权利；本案证据不能认定刘某1对于自身损害后果的发生有故意或过失，故刘某1对于杨坤贤故意伤害行为给其造成的损害后果不承担责任。该上诉理由不能成立，不予采纳。综上，第一审判决的附带民事部分事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条的规定，裁定如下:驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　周　进审判员　王　雷审判员　李　红二〇一七年九月一日书记员　郝灵犀

上诉人杨坤贤故意伤害刘某1致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。杨坤贤对其犯罪行为给刘某1造成的物质损失，应当依法赔偿。第一审判决认定的赔偿项目和金额符合法律和司法解释的规定，本院予以确认。对于杨坤贤提出刘某1对本案的发生也有过错，刘某1对于损害后果也应当承担部分责任的上诉理由。经查，杨坤贤砸坏刘某1的篱笆，刘某1有理由向杨坤贤主张权利；本案证据不能认定刘某1对于自身损害后果的发生有故意或过失，故刘某1对于杨坤贤故意伤害行为给其造成的损害后果不承担责任。该上诉理由不能成立，不予采纳。综上，第一审判决的附带民事部分事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项

重庆市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)渝02刑终350号原公诉机关重庆市云阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨坤贤，男，1942年5月8日出生于重庆市云阳县，汉族，小学文化，务农，户籍地重庆市云阳县，现住重庆市云阳县。因本案于2016年11月15日被云阳县公安局取保候审。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，1955年11月3日出生，汉族，无业，住重庆市云阳县。诉讼代理……