民间借贷纠纷 (2017)浙04民终16号

案号
(2017)浙04民终16号
法院
浙江省嘉兴市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
浙江省嘉兴市
裁判日期
2017-01-18

裁判要旨

本案的主要争议焦点:一、吕宏耀、孙建琴与孙建芳之间借贷关系是否成立;二、如成立,孙建芳所负的债务是否为夫妻共同债务,即沈小凤是否应当承担共同偿还责任。关于焦点一,第一,关于吕宏耀、孙建琴主张的2006年10月28日的借款50000元,吕宏耀、孙建琴提供了孙建芳出具的借条及相关的银行取款、存款记录。对此,孙建芳没有异议,沈小凤对借款事实持有异议,并抗辩称吕宏耀、孙建琴提供的2016年4月6日的对账单未含该笔借款,该笔借款不存在,即使存在,也已经归还了。一审认为,该笔借款虽在对账单中无显示,但沈小凤银行明细查询中2006年10月28日有现金50000元的入账信息,与其抗辩相矛盾,且沈小凤未提供反证据予以反驳,故一审对该笔借款予以确认。第二、关于吕宏耀、孙建琴主张的2006年至2010年期间的借款90000元,吕宏耀、孙建琴提供了孙建芳出具的借条及相关的银行取款、存款记录。对此,孙建芳没有异议,沈小凤虽持有异议,但未提供相反证据予以反驳,故一审对沈小凤的辩称不予支持。因吕宏耀、孙建琴自认该借款金额以60000元计算,结合相关银行交易记录,一审认定该借条项下的借款本金为60000元,吕宏耀、孙

摘要

本案的主要争议焦点:一、吕宏耀、孙建琴与孙建芳之间借贷关系是否成立;二、如成立,孙建芳所负的债务是否为夫妻共同债务,即沈小凤是否应当承担共同偿还责任。关于焦点一,第一,关于吕宏耀、孙建琴主张的2006年10月28日的借款50000元,吕宏耀、孙建琴提供了孙建芳出具的借条及相关的银行取款、存款记录。对此,孙建芳没有异议,沈小凤对借款事实持有异议,并抗辩称吕宏耀、孙建琴提供的2016年4月6日的对账单未含该笔借款,该笔借款不存在,即使存在,也已经归还了。一审认为,该笔借款虽在对账单中无显示,但沈小凤银行明细查询中2006年10月28日有现金50000元的入账信息,与其抗辩相矛盾,且沈小凤未提供反证

正文(节选)

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙04民终16号上诉人(原审被告):沈小凤,女,1976年10月22日出生,汉族,住海盐县。委托诉讼代理人:许智添,浙江子竣律师事务所律师。委托诉讼代理人:吴韧,浙江子竣律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吕宏耀,男,1976年2月18日出生,汉族,住海盐县。被上诉人(原审原告):孙建琴,女,1977年5月29日出生,汉族,住海盐县。委托诉讼……