故意伤害罪 （2017）云0724刑初61号
裁判要旨
本院认为，被告人田应城、曾学翠故意伤害他人身体健康，致被害人田某1受伤，伤情达轻伤一级，二被告人的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人田应城起主要作用，系主犯，被告人曾学翠起次要作用，系从犯。
摘要
宁蒗县人民检察院起诉书指控，2016年10月9日，被告人田应城开车送妻子被告人曾学翠到金某卫生院打针，当日返回途中在金棉乡蚂蝗田村附近的桃儿弯处见到其兄被害人田某1，便停车前去与之争吵并互殴，曾学翠见状也参与殴打田某1，致田某1受伤。经宁蒗县公安司法鉴定中心鉴定，田某1本次损伤程度为轻伤一级。
正文（节选）
田应城、曾学翠故意伤害一审刑事判决书云南省宁蒗彝族自治县人民法院刑事附带民事判决书（2017）云0724刑初61号：宁蒗县人民检察院以宁检公诉刑诉［2017］63号起诉书指控被告人田应城、曾学翠犯故意伤害罪，于2017年5月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理。宁蒗县人民检察院指派检察员王新才出庭支持公诉，附带民事诉讼……