生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)德中民终字第822号
裁判要旨
公民的健康权依法受法律保护。原告刘桂荣被被告谭爱平驾驶的摩托车从原告刘桂荣同向驾驶的电动三轮车尾部相撞,致使原告刘桂荣受伤,原审法院认为原告刘桂荣所受伤害与被告谭爱平的行为存在着一定的因果关系,被告谭爱平驾驶的是机动车,应当对此事故承担主要的民事赔偿责任,原告刘桂荣与被告谭爱平以4:6的责任划分为宜。经审查,原告刘桂荣的损失为:1、医疗费10196.5元。2、假牙费1800元,无正式发票,原审法院不予支持。3、住院伙食补助费330元。4、营养费1800元,护理费5498.21元。5、交通费1000元过高,酌情赔偿100元。6、鉴定费500元,虽不是发票,但原告已实际支出,原审法院予以支持。综上,原告刘桂荣的合理损失共计18424.7元,按责任比例,被告谭爱平应承担11054.8元。被告对原告治疗的病情中有××、高血压提出异议,但没有申请鉴定所占数额比例,故未予扣减,但在责任划分中已予以考虑。原审法院于2015年6月10日作出判决:一、被告谭爱平赔偿原告刘桂荣医药费、鉴定费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费11054.8元,于判决生效后十五日内付清。二、驳回原告刘桂荣的其他诉讼请求
摘要
公民的健康权依法受法律保护。原告刘桂荣被被告谭爱平驾驶的摩托车从原告刘桂荣同向驾驶的电动三轮车尾部相撞,致使原告刘桂荣受伤,原审法院认为原告刘桂荣所受伤害与被告谭爱平的行为存在着一定的因果关系,被告谭爱平驾驶的是机动车,应当对此事故承担主要的民事赔偿责任,原告刘桂荣与被告谭爱平以4:6的责任划分为宜。经审查,原告刘桂荣的损失为:1、医疗费10196.5元。2、假牙费1800元,无正式发票,原审法院不予支持。3、住院伙食补助费330元。4、营养费1800元,护理费5498.21元。5、交通费1000元过高,酌情赔偿100元。6、鉴定费500元,虽不是发票,但原告已实际支出,原审法院予以支持。综上
正文(节选)
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)德中民终字第822号上诉人(原审原告):刘桂荣,无业。委托代理人:孙素芬,山东众成仁和(德州)律师事务所律师。上诉人(原审被告):谭爱平,农民。委托代理人:谭爱花,农民。上诉人刘桂荣、谭爱平因身体权纠纷一案,不服山东省德州市德城区人民法院(2014)德城民初字第3472号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结……