交通肇事 (2016)粤16刑终94号
裁判要旨
上诉人杨某甲驾驶机动车辆违反交通法规,发生交通事故后逃逸,致一人重伤并负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予刑事处罚。上诉人杨某甲犯罪后具有投案自首情节,依法从轻处罚。对于上诉人的上诉理由及其辩护人的辩护意见,本院综合评判如下:根据本案的证据,可以证实上诉人杨某甲在发生交通肇事后,致被害人重伤,且在肇事后逃逸,负本次事故的主要责任。在上述事实基础上(即造成一人以上重伤,负事故主要责任),根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》(法释【2000】33号)第二条第二款第(六)项规定,交通肇事致一人以上重伤,负事故全部或主要责任,并具有“为逃避法律追究逃离事故现场”情节的,以交通肇事罪定罪处罚,故原判以交通肇事罪对上诉人杨某甲定罪处罚并无不当;根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条关于“交通肇事后逃逸,是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第(一)至(五)项规定的情形之一,在发生交通事故后,为逃避法律追究而逃跑的行为”的规定,该条款规定内容已将该解释第二条第二款第(六)项“逃逸情节”排除在刑法第一百三十三条
摘要
上诉人杨某甲驾驶机动车辆违反交通法规,发生交通事故后逃逸,致一人重伤并负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应予刑事处罚。上诉人杨某甲犯罪后具有投案自首情节,依法从轻处罚。对于上诉人的上诉理由及其辩护人的辩护意见,本院综合评判如下:根据本案的证据,可以证实上诉人杨某甲在发生交通肇事后,致被害人重伤,且在肇事后逃逸,负本次事故的主要责任。在上述事实基础上(即造成一人以上重伤,负事故主要责任),根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》(法释【2000】33号)第二条第二款第(六)项规定,交通肇事致一人以上重伤,负事故全部或主要责任,并具有“为逃避法律追究逃离事
正文(节选)
广东省河源市中级人民法院刑 事 判 决 书(2016)粤16刑终94号原公诉机关河源市源城区人民检察院。上诉人(原审被告人)杨某甲,男,汉族,初中文化。2015年12月2日因本被抓获归案,次日被行政拘留十五日。因涉嫌交通肇事罪,于2015年12月16日被刑事拘留;2015年12月26日被依法逮捕,现羁押于河源市看守所。辩护人赖锦,广东新丰江律师事务所律师。广东省河源市源城区人民法院审理广东省河源市……