生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）晋04民终982号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案中，结合原告提交的证据、当事人当庭陈述，证明被告牛斌兵在操作起重车作业时触电并致伤原告的事实存在，被告牛斌兵作为操作员未尽到安全注意义务，存在过错，应当承担侵权责任。被告牛育苗与原告系夫妻关系，车辆虽登记于被告牛育苗名下，但该车辆属于夫妻共同财产，且被告牛育苗并非直接侵权人，在此情形下，原告主张被告牛育苗以车辆所有人身份承担侵权责任，无法律依据，本院不予支持。关于被告人民保险公司是否应当承担保险责任的问题，因×××号车辆在被告人民保险公司投保有交强险及第三者责任险，本案事故发生在保险期间内，本案事故是由于牛斌兵在操作起重车作业时不慎触电致原告受伤，且原告不是被保险车辆的投保人、受益人，受伤时处于车外，故本案属于在使用被保险车辆时给第三人造成人身损害的情形。综上，本案事故属于被告人民保险

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”本案中，结合原告提交的证据、当事人当庭陈述，证明被告牛斌兵在操作起重车作业时触电并致伤原告的事实存在，被告牛斌兵作为操作员未尽到安全注意义务，存在过错，应当承担侵权责任。被告牛育苗与原告系夫妻关系，车辆虽登记于被告牛育苗名下，但该车辆属于夫妻共同财产，且被告牛育苗并非直接侵权人，在此情形下，原告主

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终982号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司。负责人：任庆峰，职务总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：郭鹏，山西晶旌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张彬。委托诉讼代理人：李国花，山西大路律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：牛育苗。被上诉人（原审被告）：牛斌兵。委托诉讼代理人（特别授权）：张晨。上诉人中国人民财产……