民间借贷纠纷 （2016）皖18民终1583号

该借条出具时间短且未约定利息，对胡芹的利息请求不予支持；胡芹为保全财产向保险公司缴纳的保险金，因法律规定此系是申请人的义务，故对其要求对方承担诉讼保全保险费的诉请不予支持；对胡芹要求周飞亮归还本金的诉请予以支持。判决：一、周飞亮于判决生效后十日内返还胡芹借款52万元；二、驳回胡芹的其他诉讼请求。案件受理费9000元，减半收取4500元，诉讼保全费3120元，由周飞亮承担。二审中，上诉人周飞亮向本院补充提交证人证言二份、电话录音光盘一份，拟证明：案涉借条是2016年6月26日，被上诉人胡芹的丈夫许斌专程去深圳，要求上诉人出具的。被上诉人胡芹质证认为：对证人证言的真实性有异议，但承认该借条是在2016年6月26日形成的；光盘中录音内容不完整，不能达到周飞亮的证明目的。本院审查认为：因证人未出庭作证，对证言的真实性不予认定；上述光盘中当事人通话使用的是绩溪方言（经本院绩溪籍干警翻译后知晓具体内容），该通话内容能够证明案涉借条系另行形成，却不能直接证明借款未发生，但结合双方在二审时的陈述内容，应当认定案涉借条形成于2016年6月26日。二审中，被上诉人胡芹向本院补充提交：借条9份、收条3份、转

该借条出具时间短且未约定利息，对胡芹的利息请求不予支持；胡芹为保全财产向保险公司缴纳的保险金，因法律规定此系是申请人的义务，故对其要求对方承担诉讼保全保险费的诉请不予支持；对胡芹要求周飞亮归还本金的诉请予以支持。判决：一、周飞亮于判决生效后十日内返还胡芹借款52万元；二、驳回胡芹的其他诉讼请求。案件受理费9000元，减半收取4500元，诉讼保全费3120元，由周飞亮承担。二审中，上诉人周飞亮向本院补充提交证人证言二份、电话录音光盘一份，拟证明：案涉借条是2016年6月26日，被上诉人胡芹的丈夫许斌专程去深圳，要求上诉人出具的。被上诉人胡芹质证认为：对证人证言的真实性有异议，但承认该借条是在20

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖18民终1583号上诉人（原审被告）：周飞亮，男，1987年7月20日出生，汉族，住安徽省绩溪县。委托诉讼代理人：陈小岑，安徽陈小岑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡芹，女，1987年9月7日出生，汉族，住安徽省绩溪县。委托诉讼代理人：章熙飞，安徽石镜律师事务所律师。原审被告：程丹红，女，1987年1月31日出生，汉族，住安徽省绩溪县。……