生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽12民终690号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿。本案中，原告表示被告徐敏驾驶旋耕车将其撞上，虽二被告予以否认，表示是原告自己撞到旋耕车上，但没有提供证据证明，被告徐敏在派出所询问笔录中也承认了将原告撞伤的事实，原告的陈述、医院诊断与公安排除所卷宗相结合，能够证明原告前往土地中进行询问，驾驶摩托车在被告徐敏驾驶的旋耕车左前方停车后，被告徐敏驾驶旋耕车将原告脚踝处压伤的事实，被告徐敏的侵权行为导致了原告受伤，故原告要求被告徐敏赔偿经济损失的主张，本院依法予以支持；原告要求被告徐洪伟承担赔偿责任，该旋耕车虽登记在被告徐洪伟名下，但驾驶车辆产生侵权行为的是被告徐敏，被告徐洪伟没有实施侵权行为，原告未能提供证据证明被告徐洪伟在事故中存在过错，因此被告徐洪伟不应承担赔偿责，故对原告要求被告徐洪伟赔偿经济损失的主张，本院依法不予支持；原告要求按照350元/天、200元/天计算误工费，要求赔偿交通费990元，但未能提供足够证据证明，故本院依法不予支持；被侵权人对损害发生有过错的，可以减轻侵权人的责任；本案中，被告徐敏驾驶旋耕车为案外人旋耕土地，原告自行前往询问，在旋耕车一直运

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应予赔偿。本案中，原告表示被告徐敏驾驶旋耕车将其撞上，虽二被告予以否认，表示是原告自己撞到旋耕车上，但没有提供证据证明，被告徐敏在派出所询问笔录中也承认了将原告撞伤的事实，原告的陈述、医院诊断与公安排除所卷宗相结合，能够证明原告前往土地中进行询问，驾驶摩托车在被告徐敏驾驶的旋耕车左前方停车后，被告徐敏驾驶旋耕车将原告脚踝处压伤的事实，被告徐敏的侵权行为导致了原告受伤，故原告要求被告徐敏赔偿经济损失的主张，本院依法予以支持；原告要求被告徐洪伟承担赔偿责任，该旋耕车虽登记在被告徐洪伟名下，但驾驶车辆产生侵权行为的是被告徐敏，被告徐洪伟

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽12民终690号上诉人（原审被告）：徐敏，男，1962年7月6日生，汉族，农民，住昌图县。委托代理人：楚艳秋，辽宁楚河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭启龙，男，1978年7月3日生,汉族，农民，住昌图县。原审被告：徐洪伟（系上诉人徐敏儿子），1985年10月26日生，汉族，农民，住昌图县。上诉人徐敏诉被上诉人郭启龙、原审被告徐洪伟生命……