（2016）渝01行终798号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条、《公安机关组织管理条例》第六条、《公安机关办理行政案件程序规定》第二条的规定，被上诉人渡舟派出所负责本行政区域内的治安管理工作，具有对辖区范围内的治安案件进行调查处理的法定职责。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定：“公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定”。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条第一款规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日”。本案中，被上诉人渡舟派出所于2016年3月1日接到上诉人奥丰公司的报警，并作为治安行政案件予以受理。2016年3月31日，长寿区公安局以明显不当为由撤销了被上诉人渡舟派出所作出的长公（渡舟）行终字[2016]第1号《终止案件调查决定书》，被上诉人收到长寿区公安局作出的渝长公复决字[2016]1号《行政复议决定书》后，应当重新对该

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条、《公安机关组织管理条例》第六条、《公安机关办理行政案件程序规定》第二条的规定，被上诉人渡舟派出所负责本行政区域内的治安管理工作，具有对辖区范围内的治安案件进行调查处理的法定职责。《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定：“公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定”。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条第一款规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得

重庆市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）渝01行终798号上诉人（原审原告）重庆轩威奥丰汽车销售服务有限公司，住所地重庆市长寿区桃园北支路圣瑞华府负一楼。法定代表人李昌军，该公司总经理。委托代理人张才君，重庆志和智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市长寿区公安局渡舟派出所，住所地重庆市长寿区渡舟街道渡中路100号。负责人郑伟，该所所长。委托代理人蒋奕，重庆市长寿区公安局渡舟派出所……