民间借贷纠纷 （2017）川01民终9348号

债务应当清偿。王林向肖林秋转款10000元后，双方未实际发生房屋装修业务关系，肖林秋亦未向王林出售房屋装修材料，该笔转款应视为借款，肖林秋应当偿还借款10000元。对王林的诉讼请求，予以支持。肖林秋未能提供证据证明其主张的事实,对肖林秋的辨称主张,不予支持。肖林秋与案外人邓磊之间的合作关系，肖林秋可另案主张权利。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：肖林秋于判决生效之日起十日内向王林偿还借款10000元。案件受理费减半收取25元，由肖林秋负担。二审中，肖林秋向本院提交证据：与厂家的微信记录截图，拟证明王林装修所在小区的房屋由肖林秋提供的装修材料。王林的质证意见为：该截图的真实性无法核实，且与本案无关，故对三性均不予认可。本院认为，肖林秋提交的该份证据缺乏与待证事实的关联性，故本院不予采信。本院经审理查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，本案二审争议的焦点为王林与肖林秋之间的民间借贷关系是否成立，现评析如下：民间借贷关系的成立必须具备两要素，一是借贷的合意，二是款项的交付。王林持有银行转款凭证提起民间

债务应当清偿。王林向肖林秋转款10000元后，双方未实际发生房屋装修业务关系，肖林秋亦未向王林出售房屋装修材料，该笔转款应视为借款，肖林秋应当偿还借款10000元。对王林的诉讼请求，予以支持。肖林秋未能提供证据证明其主张的事实,对肖林秋的辨称主张,不予支持。肖林秋与案外人邓磊之间的合作关系，肖林秋可另案主张权利。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：肖林秋于判决生效之日起十日内向王林偿还借款10000元。案件受理费减半收取25元，由肖林秋负担。二审中，肖林秋向本院提交证据：与厂家的微信记录截图，拟证明王林装修所在小

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终9348号上诉人（原审被告）：肖林秋，男，汉族，1980年8月27日出生，住成都市龙泉驿区。委托诉讼代理人：罗乐，四川锦官城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王林，男，汉族，1981年11月24日出生，住四川省德阳市旌阳区。委托诉讼代理人：周亚平，四川林志律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑召行，四川林志律师事务所律师。上诉人肖林秋……