财产保险合同纠纷 （2015）河中法民二终字第52号

刘佰焕为粤P384**车辆在保险公司购买了交强险，签订的保险合同是双方当事人真实的意思表示，合法有效，应受法律的保护。粤P384**车辆在保险合同期间发生交通事故产生的粤PPD1**车辆维修费总金额（含税）18255元损失，保险公司应予赔偿刘佰焕垫付的该维修费18255元。保险公司以周建初和陈建青未经被保险人的允许，就擅自将被保险车辆开出去发生交通事故应当承担责任为由，向法院申请追加周建初和陈建青为被告。由于本案是合同纠纷，合同的违约责任应当由合同相对方承担，故保险公司申请追加周建初和陈建青为本案被告，不予支持。保险公司认为吴志康在此事故中承担次要责任，吴志康应在交强险赔偿限额部分先赔付2000元，并因此要求追加吴志康为被告，因吴志康系无号牌摩托车交强险投保义务人，刘佰焕请求由保险公司先在交强险范围内赔偿其垫付款，予以支持；保险公司就超出其应承担的部分可向未投保交强险义务人行使追偿权。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中国人民共和国保险法》第十四条、第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，原审法院于2014年11

刘佰焕为粤P384**车辆在保险公司购买了交强险，签订的保险合同是双方当事人真实的意思表示，合法有效，应受法律的保护。粤P384**车辆在保险合同期间发生交通事故产生的粤PPD1**车辆维修费总金额（含税）18255元损失，保险公司应予赔偿刘佰焕垫付的该维修费18255元。保险公司以周建初和陈建青未经被保险人的允许，就擅自将被保险车辆开出去发生交通事故应当承担责任为由，向法院申请追加周建初和陈建青为被告。由于本案是合同纠纷，合同的违约责任应当由合同相对方承担，故保险公司申请追加周建初和陈建青为本案被告，不予支持。保险公司认为吴志康在此事故中承担次要责任，吴志康应在交强险赔偿限额部分先赔付200

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）河中法民二终字第52号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司河源中心支公司。住所地：广东省河源市源城区建设大道***号。负责人：卢少铨，该支公司总经理。委托代理人：赖玉蝶，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：刘佰焕，男，汉族。委托代理人：廖雄斌，东源县法律援助处干部。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司河源中心支公司（下称保险公司）……