民间借贷纠纷 （2019）川1902民初4554号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律的保护，案外人刘玉珍以砖厂购煤和发工人工资需要资金周转向原告张远林借款，是双方真实意思的表示，且未违反法律的强制性、禁止性规定，本院依法予以确认。 案外人刘玉珍病故后，被告何秀淋自愿代案外人刘玉珍偿还债务并在调解协议上签字，表明被告何秀淋对案外人刘玉珍债务的认可和接受以及原告张远林同意债务的转移，符合《中华人民共和国合同法》第八十四条“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”的规定。 因被告何秀淋经营的永宏砖厂系何秀淋开办的个人独资企业，根据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体”及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”的规定，现原告张远林将永宏砖厂及其投资人何秀淋作为本案的被告主张债权，其主体是适格的，本院依法予以确认。 原
摘要
张远林与巴中市永宏页岩砖厂、何秀淋民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1902民初4554号 原告：张远林，男，生于1968年，住四川省巴中市巴州区。 委托诉讼代理人（特别授权）：王家国，巴中市巴州区巴州法律服务所法律工作者。 被告:巴中市永宏页岩砖厂,住所地四川省巴中市巴州区巴州镇宕梁尖山村。 投资人（个人独资）：何秀淋（曾用名：何秀林），女，生于1981年，住四川省巴中市巴州区。 委托诉讼代理……