（2014）枣民五终字第275号

原告的亲属赵以升因交通事故受伤，并经住院治疗无效死亡的事实客观存在，事故已经公安交警部门作出责任认定，被告李再波承担事故的同等责任，赵以升承担事故的同等责任。原审法院予以采信。中国太平洋财产保险公司枣庄中心支公司在交强险限额内已赔偿原告各项费用120000元，肇事车辆在被告保险公司投保了商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，原告的损失应由保险公司在商业第三者险限额内赔付，不足的部分由被告李再波承担60%的赔偿责任。被告贾敏不是实际侵权人，原告主张由其承担侵权责任，于法无据，原审法院不予支持。对保险公司已理赔的120000元及被告李再波已垫付的58000元，原审法院予以认定，应在其承担的赔偿款中予以扣减。关于具体的赔偿数额及赔偿范围，结合原、被告双方提交的证据，依照法律的规定，原审法院从以下几个方面认定：对原告主张赵以升的医疗费228260.94元及伙食补助

原告的亲属赵以升因交通事故受伤，并经住院治疗无效死亡的事实客观存在，事故已经公安交警部门作出责任认定，被告李再波承担事故的同等责任，赵以升承担事故的同等责任。原审法院予以采信。中国太平洋财产保险公司枣庄中心支公司在交强险限额内已赔偿原告各项费用120000元，肇事车辆在被告保险公司投保了商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，原告的损失应由保险公司在商业第三者险限额

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）枣民五终字第275号上诉人（原审被告）：李再波。委托代理人：贾敏，女，1968年10月5日出生，汉族，住址同上，系上诉人之妻（特别授权）。委托代理人：路绪成，山东司杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李传秀。被上诉人（原审原告）：赵延竹。被上诉人（原审原告）：赵延娟。被上诉人（原审原告）：赵延正。四被上诉人共同委托代理人：项军，山东信雅律师……