民间借贷纠纷 （2015）乌民终字第109号

合法的民间借贷关系应予保护。被告段晓芬向原告曹刚出具借条，借款20000元是其真实意思表示，双方借贷关系应予确认。原告诉请的借款20000元及相应利息13200元（从2011年10月12日至2014年7月12日，共计33个月，每月400元，月利率二分）符合法律规定，本院予以支持。被告段晓芬主张该款系传销款，属原告与证人合伙欺骗，不应予以偿还的答辩理由，没有充分的证据佐证，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条的规定，判决：被告段晓芬在本判决发生法律效力后三日内给付原告曹刚借款本金及利息三万三千二百元。案件受理费630元，由被告段晓芬负担。宣判后，段晓芬不服一审判决，提起上诉称：请求二审人民法院驳回被上诉人的诉请或将案件发回重审。一审庭审中，证人刘某某出庭作证称，上诉人与被上诉人之间的借款是合法有效的，与传销无任何关系。一审判决后，上诉人以被上诉人曹刚和刘某某涉嫌诈骗为由向集宁区公安局报案，集宁区公安局刑警队侦查人员赵某对其进行询问时，上诉人才了解到被上诉人向上诉人放款的真实用意。刘某某参加了福瑞斯传

合法的民间借贷关系应予保护。被告段晓芬向原告曹刚出具借条，借款20000元是其真实意思表示，双方借贷关系应予确认。原告诉请的借款20000元及相应利息13200元（从2011年10月12日至2014年7月12日，共计33个月，每月400元，月利率二分）符合法律规定，本院予以支持。被告段晓芬主张该款系传销款，属原告与证人合伙欺骗，不应予以偿还的答辩理由，没有充分的证据佐证，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条的规定，判决：被告段晓芬在本判决发生法律效力后三日内给付原告曹刚借款本金及利息三万三千二百元。案件受

内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌民终字第109号上诉人（原审被告）段晓芬，汉族，住乌兰察布市集宁区。被上诉人（原审原告）曹刚，住乌兰察布市集宁区。上诉人段晓芬与被上诉人曹刚因民间借贷纠纷一案，不服集宁区人民法院（2014）集民初字第870号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人段晓芬、被上诉人曹刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经……