民间借贷纠纷 （2017）黑01民终1096号

董舒然向赵金苓借款，双方形成借贷关系。赵金苓履行了借款义务后，董舒然应承担偿还借款及利息的责任。赵金苓实际给付董舒然的金额为485,000元，且双方约定按照月利率3%计息，超过了年利率24%，故双方在2014年11月16日对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的行为违反法律规定。故董舒然借款的本金应按485,000元计算，而不是借款初期约定的50万元或2014年11月16日结算的735,000元。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支持利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。本案中，双方约定月利率3%，即年利率36%，超过了法律规定的最高利率。现赵金苓按照年利率36%主张利息，本院不予支持。但对董舒然按照年利率36%已经给付的利息，本院不予调整；对董舒然未给付的利息，应按照年利率24%计算。董舒然现已按照月利率3%偿还利息344,600元，故按照本金485,000元计算，2013年1月23日至2015年1月14日

董舒然向赵金苓借款，双方形成借贷关系。赵金苓履行了借款义务后，董舒然应承担偿还借款及利息的责任。赵金苓实际给付董舒然的金额为485,000元，且双方约定按照月利率3%计息，超过了年利率24%，故双方在2014年11月16日对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证的行为违反法律规定。故董舒然借款的本金应按485,000元计算，而不是借款初期约定的50万元或2014年11月16日结算的735,000元。借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支持利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终1096号上诉人（原审被告）：曲慧，男，1983年4月27日出生，汉族，无固定职业，住所地哈尔滨市道里区经纬三道街**号*单元*楼*室。委托诉讼代理人：李英华，哈尔滨市道外区天星法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：董舒然，女，1986年11月4日出生，汉族，无固定职业，住所地哈尔滨市道外区景阳街178号15楼A座南马小区*号……