（2014）淮刑初字第00010号

附带民事诉讼原告人魏某某自愿申请撤诉，符合法律规定。依照《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国刑事诉讼法＞若干问题的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人魏某某撤回起诉。审　判　长　　赵媛媛代理审判员　　魏　灿代理审判员　　王朝阳二〇一四年三月二十八日书　记　员　　赵　威附相关法律条文：《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国刑事诉讼法＞若干问题的解释》第一百六十三条人民法院审判附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

附带民事诉讼原告人魏某某自愿申请撤诉，符合法律规定。依照《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国刑事诉讼法＞若干问题的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人魏某某撤回起诉。审　判　长　　赵媛媛代理审判员　　魏　灿代理审判员　　王朝阳二〇一四年三月二十八日书　记　员　　赵　威附相关法律条文：《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国刑事诉讼法＞若干问题的解释》第一百六十三条人民法院审判附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款宣判前，

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）淮刑初字第00010号公诉机关安徽省淮北市人民检察院。附带民事诉讼原告人魏某某，女，1948年3月4日出生，汉族，退休工人，住安徽省淮北市。系被害人杜某某之母。诉讼代理人杜某甲，男，1966年2月25日出生，汉族，住安徽省淮北市。系被害人杜某某之叔。诉讼代理人王峰，安徽惠黎律师事务所律师。被告人杨宏刚（别名杨洪刚、乳名轮子，化名……