教育机构责任纠纷 （2019）鲁13民终5354号

本案争议的焦点是：“原告在被告处学习期间受到伤害，被告是否完全尽到教育、管理职责，被告是否应承担赔偿责任”。《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任”。李某1作为无民事行为能力人在被告处接受学前教育期间摔倒受伤，被告未提交有效证据证明已尽到教育、管理职责。因此，被告对原告受伤形成的经济损失，应承担侵权赔偿责任。被告辩称：“原告对其受伤应当承担相应的责任”，因被告未提交有效证据证明原告具有过错，故对被告的该项答辩意见，一审法院不予采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。据此，原告要求被告赔偿医疗费、护理费等相应的经济损失，理由正当，其合理合法的请求，一审法院予以支持。过高请求，于法无据，一审法院不予支持。护理人系其监护

本案争议的焦点是：“原告在被告处学习期间受到伤害，被告是否完全尽到教育、管理职责，被告是否应承担赔偿责任”。《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任”。李某1作为无民事行为能力人在被告处接受学前教育期间摔倒受伤，被告未提交有效证据证明已尽到教育、管理职责。因此，被告对原告受伤形成的经济损失，应承担侵权赔偿责任。被告辩称：“原告对其受伤应当承担相应的责任”，因被告未提交有效证据证明原告具有过错，故对被告的该项答辩意见，一审法院不予采信

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁13民终5354号上诉人（原审被告）：兰陵县卞庄街道新起点幼儿园，住所地兰陵县卞庄街道柿树园村。负责人：刘宝芳，园长。委托诉讼代理人：刘士同，系刘宝芳父亲，男，1954年3月16日出生，汉族，居民，住山东省兰陵县。被上诉人（原审原告）：李某1，男，2014年5月31日出生，汉族，儿童，住山东省兰陵县，法定代理人：李某2，男，1991年3月7日……