交通肇事 （2015）同刑终字第120号

被告人阎某清违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人在案发后，自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且对死者家属在经济上给予赔偿，得到死者家属的谅解，故对被告人从轻处罚。被告人阎某清确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，且对所居住的社区没有重大不良影响，故对被告人依法宣告缓刑。关于民事赔偿，被告方应赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金359296元、丧葬费23203.5元、关于被抚养人生活费因受害人罗某斌系非农业人口，生前在城镇居住故被抚养人的生活费按城镇居民标准计算，受害人罗某斌母亲和妻子分别为65830元（13166元/年×5年）、52664元（13166元/年×20年÷5人）、交通费酌情支持1000元、误工费2471.75元（主张一个人罗某峰为处理丧事产生的误工费，按照农林牧人员1个月计算），共计504465.25元。原告人要求赔偿精神抚慰金的诉求，因不属于刑事附带民事受理范围，不予支持；对原告人要求赔偿遗体存放费用2300元，因该项费用已包括在丧葬费内，故对该项诉请不予支持。原告人的的各项损失应先由被告中国人民财产保险股份

被告人阎某清违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人在案发后，自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且对死者家属在经济上给予赔偿，得到死者家属的谅解，故对被告人从轻处罚。被告人阎某清确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，且对所居住的社区没有重大不良影响，故对被告人依法宣告缓刑。关于民事赔偿，被告方应赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金359296元、丧葬费23203.5元、关于被抚养人生活费因受害人罗某斌系非农业人口，生前在城镇居住故被抚养人的生活费按城镇居民标准计算，受害人罗某斌母亲和妻子分别为65830元（13166元/年×5年）、5

山西省大同市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）同刑终字第120号原公诉机关天镇县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司武乡支公司。负责人：岳某国，该公司经理。住所地：武乡县县城。委托代理人杜陈义，山西中弘律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某花，女，1956年5月15日出生，汉族，山西省天镇县人，农民，住天镇县三十里铺乡。系被害人罗某斌妻……