机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘0181民初11431号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。 超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 本案中，由于刘玉章驾车违反交通信号提示通行，致使两车相撞，造成刘玉章受伤、卢乐佑受伤经抢救无效于同年10月13日死亡及两车受损的道路交通事故。 此事故经浏阳市公安局交通警察大队认定并出具浏公交认2018110282号道路交通事故认定书，认定刘玉章承担本次事故的主要责任，常新国承担本次事故的次要责任，卢乐佑不承担本次事故的责任。 该认定书认定事实清楚、程序合法、责任划分恰当，本院予以采信。 常新国驾驶的湘Ａ×××××轻型厢式货车在中国平安财保长沙县支公司投保了交强险和保额为100万元的第三者责任保险及不计免赔险，本次事故发生在保险期限内。 中国平安财保长沙县支公司应当在保险责任范围承担赔偿责任。 中国平

刘松林、卢礼和、罗招兰、卢燕、卢方华与刘玉章、常新国、常新春、长沙铭昊汽车销售有限公司、中国平安财产保险股份有限公司长沙县支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初11431号原告刘松林（系受害人卢乐佑之妻），女，1970年6月4日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。 原告卢礼和（系受害人卢乐佑之父），男，1940年6月25日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。 原告罗招兰（系受害人卢乐佑之母），女，1943年6月1日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。 原告卢燕（系受害人卢乐佑之女），女，1992年……