提供劳务者受害责任纠纷 （2017）京03民终7596号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案争议焦点之一是在周桂伶因涉诉事件受伤之时，是否存在周桂伶向谷源地景公司提供劳务的法律关系。周桂伶在受伤之时，谷源地景公司已经为周桂伶提供了十余日的居住场所，周桂伶是在谷源地景公司提供的早餐用餐过程中受伤。谷源地景公司的证人证言前后不符，且谷源地景公司证人所说周桂伶受伤时盛早饭的地点和场景与事实不符。对于谷源地景公司的证人证言，法院不予采信。周桂伶三位证人证言能充分证明周桂伶受伤之时受雇于谷源地景公司。故法院推定周桂伶因涉诉事件受伤之时，存在周桂伶向谷源地景公司提供劳务的雇佣关系。周桂伶在为谷源地景公司提供劳务法律关系存续期间，在早上用餐过程中，于谷源地景公司食堂门口盛饭处的三级台阶处踩空受伤，早饭为谷源地景公司提供且无需周桂伶另行支付饭费，故周桂伶是在为谷源地景公司提供劳务有直接关联的时间和空间内食用工餐期间受伤，应当视为在为谷源地景公司提供劳务期间受伤。
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案争议焦点之一是在周桂伶因涉诉事件受伤之时，是否存在周桂伶向谷源地景公司提供劳务的法律关系。周桂伶在受伤之时，谷源地景公司已经为周桂伶提供了十余日的居住场所，周桂伶是在谷源地景公司提供的早餐用餐过程中受伤。谷源地景公司的证人证言前后不符，且谷源地景公司证人所说周桂伶受伤时盛早饭的地点和场景与事实不符。对于谷源地景公司的证人证言，法院不予采信。周桂伶三位证人证言能充分
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终7596号上诉人（原审被告）：北京谷源地景农业技术推广有限公司，住所地北京市平谷区金海湖镇韩庄南大街111号。法定代表人：傅奕铭，董事长。委托诉讼代理人：王玉芳，女，1957年2月22日出生，住北京市顺义区。委托诉讼代理人：王久花，女，1984年10月26日出生，住北京市平谷区。被上诉人（原审原告）：周桂伶，女，1959年7月6日出生，……