民间借贷纠纷 （2017）川20民终281号

姚奎军向陈柏松借款，陈柏松支付了借款，姚奎军向陈柏松出具了借条，双方的借贷关合法有效，应受法律保护。姚奎军向陈柏松出具借条载明借款金额20000元，逾期未偿还，陈柏松主张请求姚奎军偿还借款本金20000元，予以支持；对于陈柏松主张2013年6月7日姚奎军再次借款10000元是在借条中添加，陈柏松无其他证据材料佐证，不予支持。双方未在借条中对利息进行约定，虽有陈柏松在借条上记录有收取利息，但无相关证据印证，对借期利息，不予支持；对于逾期利息从2014年5月9日起按年利率6%计收。陈柏松诉称姚奎军与干红梅系夫妻关系，无相关证据予以证明，因此陈柏松主张干红梅与姚奎军共同偿还借款，不予支持。综上所述，陈柏松主张姚奎军偿还借款本金2万元，予以支持；对陈柏松的其他诉讼请求，因陈柏松无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款（二）和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告姚奎军于本判决生效之日起十

姚奎军向陈柏松借款，陈柏松支付了借款，姚奎军向陈柏松出具了借条，双方的借贷关合法有效，应受法律保护。姚奎军向陈柏松出具借条载明借款金额20000元，逾期未偿还，陈柏松主张请求姚奎军偿还借款本金20000元，予以支持；对于陈柏松主张2013年6月7日姚奎军再次借款10000元是在借条中添加，陈柏松无其他证据材料佐证，不予支持。双方未在借条中对利息进行约定，虽有陈柏松在借条上记录有收取利息，但无相关证据印证，对借期利息，不予支持；对于逾期利息从2014年5月9日起按年利率6%计收。陈柏松诉称姚奎军与干红梅系夫妻关系，无相关证据予以证明，因此陈柏松主张干红梅与姚奎军共同偿还借款，不予支持。综上所述，

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川20民终281号上诉人（原审原告）：陈柏松，男，1968年9月12日生，汉族，公民身份证住址四川省资阳市。被上诉人（原审被告）：姚奎军，男，1977年5月16日生，汉族，住四川省资阳市。被上诉人（原审被告）：干红梅，女，1979年6月21日生，汉族，住四川省资阳市。上诉人陈柏松因与被上诉人姚奎军、干红梅民间借贷纠纷一案，不服四川省资阳市雁江区……