生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）永中法民二终字第80号

本案的焦点为陈玉妹的受伤是自己倒地所致还是东安县城市管理行政执法大队工作人员推倒殴打所致。根据东安县城市管理行政执法大队提供的当天执法视频，可以看出陈玉妹的倒地应是自己为阻拦执法车辆暂扣其经营物品而故意倒地。虽然陈玉妹提出该执法视频不完整，自己在视频中的倒地前还有一次被推倒受伤的经历，但其没有提供充分的证据予以证明，根据“谁主张，谁举证”的民事证据规则，陈玉妹应承担举证不力的不利后果，本院对陈玉妹要求确认自己的受伤系被东安县城市管理行政执法大队执法工作人员推倒所致的上诉请求不予支持，且因其不能证实自己的摔倒系被推倒，故自己应承担主要责任。本案中，虽然不能确认陈玉妹的受伤系被东安县城市管理行政执法大队执法工作人员推倒所致，但是双方事实上发生了轻微的肢体冲突，数名执法人员确有拉扯陈玉妹手臂的行为，其工作方式方法确存有欠妥之处，故一审认定东安县城市管理行政执法大队应对陈玉妹的受伤承担次要责任无误，本院予以维持。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人陈玉妹负担50元，

本案的焦点为陈玉妹的受伤是自己倒地所致还是东安县城市管理行政执法大队工作人员推倒殴打所致。根据东安县城市管理行政执法大队提供的当天执法视频，可以看出陈玉妹的倒地应是自己为阻拦执法车辆暂扣其经营物品而故意倒地。虽然陈玉妹提出该执法视频不完整，自己在视频中的倒地前还有一次被推倒受伤的经历，但其没有提供充分的证据予以证明，根据“谁主张，谁举证”的民事证据规则，陈玉妹应承担举证不力的不利后果，本院对陈玉妹要求确认自己的受伤系被东安县城市管理行政执法大队执法工作人员推倒所致的上诉请求不予支持，且因其不能证实自己的摔倒系被推倒，故自己应承担主要责任。本案中，虽然不能确认陈玉妹的受伤系被东安县城市管理行政执

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）永中法民二终字第80号上诉人（原审原告）陈玉妹。上诉人（原审被告）东安县城市管理行政执法大队。法定代表人谭德勇。委托代理人唐小平。上诉人（原审原告）陈玉妹与被上诉人（原审被告）东安县城市管理行政执法大队生命权、健康权、身体权纠纷一案，东安县人民法院于二○一四年十二月十七日作出（2014）东法民一初字第576号民事判决，陈玉妹与东安县城市管理行政……