租赁合同纠纷 (2016)苏01民终5987号

案号
(2016)苏01民终5987号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
租赁合同纠纷
年份
2016
地域
江苏省南京市
裁判日期
2016-11-07

裁判要旨

丁银标、李军、丁某与苏宁公司之间就涉案商铺所签订的《租赁合同书》系双方的真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定,合法有效,双方当事人应按照约定全面履行自己的义务。根据双方合同约定,租赁期限至2015年12月27日止,租赁期满后,双方未续签租赁合同,且丁银标、李军、丁某要求苏宁公司返还商铺,故苏宁公司负有及时向丁银标、李军、丁某返还租赁物的合同义务。双方合同中另明确约定,苏宁公司撤离时,应尽可能恢复该物业的原状。故丁银标、李军、丁某主张苏宁公司将涉案商铺腾空、分割并返还的请求,符合法律规定,一审法院予以支持。苏宁公司在租赁期限届满后仍持续占用涉案商铺,客观上造成丁银标、李军、丁某损失,丁银标、李军、丁某据此有权要求苏宁公司支付其实际占用商铺期间的房屋使用费。本案审理过程中,因苏宁公司仍未将涉案商铺腾空后返还丁银标、李军、丁某,故应继续支付其占用商铺期间的房屋使用费。关于丁银标、李军、丁某主张按照5元/平方米/天计算房屋占有使用费的意见,一审法院认为,考虑到商场内商铺的租赁不同于其他独立商铺的租赁,苏宁公司为了商场的整体经营势必要付出大量的经济成本,苏宁公司收取的租金标准

摘要

丁银标、李军、丁某与苏宁公司之间就涉案商铺所签订的《租赁合同书》系双方的真实意思表示,内容不违反法律、行政法规的效力性强制性规定,合法有效,双方当事人应按照约定全面履行自己的义务。根据双方合同约定,租赁期限至2015年12月27日止,租赁期满后,双方未续签租赁合同,且丁银标、李军、丁某要求苏宁公司返还商铺,故苏宁公司负有及时向丁银标、李军、丁某返还租赁物的合同义务。双方合同中另明确约定,苏宁公司撤离时,应尽可能恢复该物业的原状。故丁银标、李军、丁某主张苏宁公司将涉案商铺腾空、分割并返还的请求,符合法律规定,一审法院予以支持。苏宁公司在租赁期限届满后仍持续占用涉案商铺,客观上造成丁银标、李军、丁

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终5987号上诉人(原审原告):丁银标,男,1967年10月18日生,汉族。委托诉讼代理人:李军(丁银标之妻)。上诉人(原审原告):李军,女,1973年5月23日生,汉族。上诉人(原审原告):丁某。委托诉讼代理人:李军(系丁某母亲),住址同上。被上诉人(原审被告):苏宁电器集团有限公司,住所地南京市淮海路68号。法定代表人:卜扬,该公司……