生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)承民终字第01431号

案号
(2014)承民终字第01431号
法院
河北省承德市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2014
地域
河北省承德市
裁判日期
2014-09-18

裁判要旨

原告任士利诉被告旅游公司、司卫东、赵玉兰人身损害赔偿纠纷一案,经公开开庭审理,原告到三被告处骑马游玩,三被告向原告提供骑马旅游的服务,应保证原告的人身安全不受到伤害,但在原告骑乘过程中,因三被告提供的安全措施不当,导致事故的发生,故三被告应对原告所受到的伤害予以赔偿。被告司卫东、赵玉兰称系原告自行骑乘所导致受伤,且在骑乘前已经明确告知原告自行骑乘所造成的伤害自行负责,但该告知明显是被告为了免除自己的责任,所做出的不公平、不合理的规定,该规定应属无效,故被告司卫东、赵玉兰对于原告的损失负有赔偿责任。被告旅游公司称其对于马匹没有实际管理义务,只是派工作人员维持秩序,旅游公司并非服务合同的一方当事人没有事实及法律依据,原告到景区旅游,接受景区的各种服务均是以旅游公司为合同的相对方,而服务收费则是旅游公司与服务提供者之间的约定,旅游公司不得以该约定对抗原告方即接受服务方;故被告旅游公司对原告受伤负有赔偿义务。原告任士利在骑马旅游过程中,在三被告没有提供足够安全保障措施的情况下,仍然进行骑乘,对事故的发生也负有一定的责任,以自行负责事故造成损失的30%为宜。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八

摘要

原告任士利诉被告旅游公司、司卫东、赵玉兰人身损害赔偿纠纷一案,经公开开庭审理,原告到三被告处骑马游玩,三被告向原告提供骑马旅游的服务,应保证原告的人身安全不受到伤害,但在原告骑乘过程中,因三被告提供的安全措施不当,导致事故的发生,故三被告应对原告所受到的伤害予以赔偿。被告司卫东、赵玉兰称系原告自行骑乘所导致受伤,且在骑乘前已经明确告知原告自行骑乘所造成的伤害自行负责,但该告知明显是被告为了免除自己的责任,所做出的不公平、不合理的规定,该规定应属无效,故被告司卫东、赵玉兰对于原告的损失负有赔偿责任。被告旅游公司称其对于马匹没有实际管理义务,只是派工作人员维持秩序,旅游公司并非服务合同的一方当事人

正文(节选)

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)承民终字第01431号上诉人(原审被告)围场满族蒙古族自治县御道口旅游开发有限公司(以下简称旅游公司)。法定代表人郭胜杰。委托代理人李志强。委托代理人王海涛,河北泓鹏律师事务所律师。被上诉人(原审原告)任士利。委托代理人陈永新,河北鸿鹏律师事务所律师。被上诉人(原审被告)司卫东。被上诉人(原审被告)赵玉兰。上诉人围场满族蒙古族自治县御道口旅游开……