交通肇事 （2017）豫04刑终141号

被告人石国站违反道路交通管理法规，驾驶机动车未确保安全发生交通事故，致一人重伤后弃车逃逸且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。舞钢市人民检察院指控石国站犯交通肇事罪罪名成立，予以支持。石国站在事故发生后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；积极垫付受害人医疗费用并取得受害人的谅解，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告提起附带民事诉讼符合法律规定。三附带民事原告人提出的护理费、住院伙食费、营养费、鉴定费，交通费等费用，经审查不合理部分不予支持。由于肇事车辆在保险公司投有机动车第三者责任强制保险及商业三者保险。因此保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额及商业第三者保险责任限额范围内予以赔偿。根据保险法及合同法的相关规定，采用格式条款订立保险合同，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上对提请对方注意免除或者限制其责任的条款作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，保险公司没有证据证明其在签订保险合同时对关于合同的责任免除条款向投保人进行过明确的提示或说明。因

被告人石国站违反道路交通管理法规，驾驶机动车未确保安全发生交通事故，致一人重伤后弃车逃逸且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。舞钢市人民检察院指控石国站犯交通肇事罪罪名成立，予以支持。石国站在事故发生后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；积极垫付受害人医疗费用并取得受害人的谅解，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告提起附带民事诉讼符合法律规定。三附带民事原告人提出的护理费、住院伙食费、营养费、鉴定费，交通费等费用，经审查不合理部分不予支持。由于肇事车辆在保险公司投有机动车第三者责任强制保险及商业三者保险。因此保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额及商业第三者保险责任限

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫04刑终141号原公诉机关河南省舞钢市人民检察院。上诉人（原审附带民事被告）中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司。住所地：河南省漯河市郾城区嵩山路***号。负责人：刘水旺，总经理。委托诉讼代理人：张军涛，河南长风律师事务所。上诉人（原审附带民事原告）曹某，男，汉族，1951年10月10日生，公民身份号码：410412……