民间借贷纠纷 （2016）皖13民终1400号

安徽戈尔管业股份有限公司与衢州市政园林股份有限公司拟于2011年11月24日为生产、经营需要而订立的《斥资协议》是双方当事人真实意思表示，该《斥资协议》名为“斥资”实则“借贷”，《斥资协议》签订于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉司法解释（一）》之后、《安徽省高级人民法院关于审理民间借贷纠纷案件若干问题的指导意见》施行之前，依据2015年8月25日最高人民法院《关于认真学习贯彻适用〈最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉的通知》“……三、适用《规定》过程中应当注意的问题……（一）人民法院确认民间借贷合同效力时，应当按照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉司法解释（一）》第三条规定的精神，对本规定施行以前成立的民间借贷合同，适用当时的司法解释民间借贷合同无效而适用本《规定》有效的，适用本《规定》；……”，故该《斥资协议》不违法有关法律规定，合法有效。合法的借贷关系受法律保护，双方在《斥资协议》中约定“斥资额已于2011年9月1日之前履行完毕、斥资额和回报额最迟不得超过斥资之日起三年内履行完毕、乙方承诺不低于实际斥资额的双倍返还给甲方”，即衢州市政园

安徽戈尔管业股份有限公司与衢州市政园林股份有限公司拟于2011年11月24日为生产、经营需要而订立的《斥资协议》是双方当事人真实意思表示，该《斥资协议》名为“斥资”实则“借贷”，《斥资协议》签订于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉司法解释（一）》之后、《安徽省高级人民法院关于审理民间借贷纠纷案件若干问题的指导意见》施行之前，依据2015年8月25日最高人民法院《关于认真学习贯彻适用〈最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉的通知》“……三、适用《规定》过程中应当注意的问题……（一）人民法院确认民间借贷合同效力时，应当按照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终1400号上诉人（原审被告）：衢州市政园林股份有限公司，住所地浙江省衢州市西安路156号，统一社会信用代码91330800609808544L（1／9）。法定代表人：郑荣忠，该公司董事长。委托诉讼代理人：许建华，衢州市蓝天法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：安徽戈尔管业有限公司，住所地安徽省宿州市经济技术开发区金江路8号。法定……