民间借贷纠纷 （2014）浙金商终字第424号

本案双方争议的焦点在于2011年8月12日林春胜汇入方岗松账户200万元是否为黄小升所借。根据审理查明的事实，林春胜出借的款项共800万元：1、2011年6月10日，林春胜汇入黄淑珍账户200万元；2、2011年7月26日，魏彩萍汇给黄淑珍200万元；3、2011年8月12日，林春胜汇入方岗松账户200万元；4、2011年8月30日，林春胜分三次汇给黄淑珍50万元、50万元、100万元。相应的还款为600万元：1、2011年8月12日，张美燕汇给林春胜200万元；2、2011年8月25日，黄淑珍汇给原告林春胜200万元；3、2011年9月27日，黄淑珍汇给林春胜100万元；4、2011年10月11日，黄淑珍汇给林春胜100万元。在一审中，已确认魏彩萍汇给黄淑珍的200万元系代林春胜出借。在二审中，张美燕陈述其汇给林春胜的200万元系代黄淑珍还款。一审中确认，2011年6月10日黄小升手机（手机号为137××××9868）发给林春胜短信内容：4367421466037175588黄淑珍，建行浦江黄宅支行，是黄小升所发。黄小升陈述，黄淑珍是其姐姐，其向林春胜借款，款项汇入黄淑珍账户。因此，

本案双方争议的焦点在于2011年8月12日林春胜汇入方岗松账户200万元是否为黄小升所借。根据审理查明的事实，林春胜出借的款项共800万元：1、2011年6月10日，林春胜汇入黄淑珍账户200万元；2、2011年7月26日，魏彩萍汇给黄淑珍200万元；3、2011年8月12日，林春胜汇入方岗松账户200万元；4、2011年8月30日，林春胜分三次汇给黄淑珍50万元、50万元、100万元。相应的还款为600万元：1、2011年8月12日，张美燕汇给林春胜200万元；2、2011年8月25日，黄淑珍汇给原告林春胜200万元；3、2011年9月27日，黄淑珍汇给林春胜100万元；4、2011年10月

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金商终字第424号上诉人（原审被告）：黄小升。上诉人（原审被告）：张美燕。委托代理人：黄黎霞。被上诉人（原审原告）：林春胜。委托代理人：洪澍。上诉人黄小升、张美燕为与被上诉人林春胜民间借贷纠纷一案，不服浙江省浦江县人民法院（2013）金浦商初字第873号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员方梅担任审判长，审判员吴志坚、李建旭参加评议……