民间借贷纠纷 （2017）甘10民终2号

民间借贷是指公民之间、公民与法人之间、公民与其它组织之间借贷。只要双方当事人意思表示真实即可认定有效。赵铭池、何建保之间借贷关系明确，事实清楚，借条加以印证，故赵铭池要求何建保归还借款本金，理由正当，予以支持。赵铭池放弃要求何建保从2016年4月15日起按月息400元支付利息至实际归款之日止的诉讼请求，不违法法律规定，予以确认。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定判决：何建保归还赵铭池借款本金20000元。上述给付内容限判决生效后15日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由何建保负担。二审中，双方当事人均未向法庭提交证据。二审查明的事实与一审查明认定的事实一致。本院认为，本案争议的主要问题是：一审判决由何建保归还赵铭池借款20000元是否正确。2015年2月17日何建保向赵铭池借款20000元时，双方协商年息4800元抵顶2015年4月15日至2016年4月15日赵铭池租用何建保房屋的租赁费。当日何建保给赵铭池出具借条条载明：”今借赵铭池现金贰万元（

民间借贷是指公民之间、公民与法人之间、公民与其它组织之间借贷。只要双方当事人意思表示真实即可认定有效。赵铭池、何建保之间借贷关系明确，事实清楚，借条加以印证，故赵铭池要求何建保归还借款本金，理由正当，予以支持。赵铭池放弃要求何建保从2016年4月15日起按月息400元支付利息至实际归款之日止的诉讼请求，不违法法律规定，予以确认。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定判决：何建保归还赵铭池借款本金20000元。上述给付内容限判决生效后15日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘10民终2号上诉人（原审被告）：何建保，汉族，庆阳市人。被上诉人（原审原告）：赵铭池，汉族，宁县人。上诉人何建保因与被上诉人赵铭池民间借贷纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2016）甘1002民初2729号民事判决，向本院提出上诉，本院于2017年1月6日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人何建保与被上诉人赵铭池均到庭参加了诉讼，……