机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙11民终1433号
裁判要旨
交警部门认定被告胡骏杰负事故主要责任，金帮莲负事故次要责任，责任认定准确，予以采信，并作为认定民事赔偿的依据。四原告的合理损失由被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在交强险限额内先行赔偿。结合肇事双方过错，交强险赔付后，原告剩余损失的30％由原告自行承担，70％由浙Ｇ×××××车一方赔偿。原告诉请由被告李爱娟对原告的损失承担连带赔偿责任，法院审查认为，肇事车辆已由被告李爱娟转让给案外人郎某，虽未办理所有权转移登记，但根据法律规定被告李爱娟已无需承担赔偿责任。对原告要求被告李爱娟连带赔偿的诉请，不予支持。结合肇事车辆的投保情况，被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司应在浙Ｇ×××××车的第三者责任险限额内将相应理赔款赔付原告。被告保险公司辩称应免除商业险部分的赔偿义务，法院认为，争议焦点为被告保险公司是否对免责条款尽到了提示义务。机动车第三者责任保险条款属于格式条款，对涉及免除保险公司责任部分的条款，保险公司理应尽到提示义务。现被告保险公司提交的保险条款，其中的“责任免除”部分，条款字体虽然进行了加黑，但并不明显。如不特别提示，不会引起一般人的注意。而投保单“投保人声明”部
摘要
中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司、付锦煌机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙11民终1433号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司。住所地：浙江省金华市婺城区中山路***号。统一社会信用代码：913307027045294556。负责人：毛新龙，系分公司总经理。委托代理人：蓝小燕，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：付锦煌，男，1995年8月4日出生，汉族，住浙江省丽水市莲都区。被上诉人（原审……