（2013）邯市刑终字第259号

被告人李某甲违返国家道路交通安全法，驾驶机动车致一人死亡，一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某甲为包庇丈夫李某甲，自己冒充肇事者，其行为已构成包庇罪。被告人李某甲犯罪后能够主动到公安机关投案自首，能够积极赔偿受害人的经济损失，可以减轻处罚。被告人刘某甲犯罪后能够主动到公安机关投案自首。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条、第七十二条之规定，认定被告人李某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；被告人刘某甲犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。武安市人民检察院抗诉提出，原审被告人刘某甲以肇事者的名义与两位被害人的家属达成赔偿协议，取得被害人家属的谅解，而原判决却认定原审被告人李某甲取得被害人家属的谅解属认定事实错误；原审被告人李某甲交通肇事，造成一人死亡，一人重伤，且肇事后逃逸，负事故的全部责任。李某甲虽有自首情节，但其找人顶替投案，情节恶劣，也未取得被害人的家属的谅解，原判决判处其有期徒刑一年，属量刑畸轻。经审理查明，2012年3月23日21时56分许，原审被告人李某甲驾驶冀D8K8**号黑色帕萨特轿车，沿武安市中兴路由西向东行驶至武装部

被告人李某甲违返国家道路交通安全法，驾驶机动车致一人死亡，一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某甲为包庇丈夫李某甲，自己冒充肇事者，其行为已构成包庇罪。被告人李某甲犯罪后能够主动到公安机关投案自首，能够积极赔偿受害人的经济损失，可以减轻处罚。被告人刘某甲犯罪后能够主动到公安机关投案自首。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条、第七十二条之规定，认定被告人李某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；被告人刘某甲犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。武安市人民检察院抗诉提出，原审被告人刘某甲以肇事者的名义与两位被害人的家属达成赔偿协议，取得被害人家属的谅

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2013）邯市刑终字第259号抗诉机关河北省武安市人民检察院。原审被告人李某甲，男，1981年2月4日出生于河北省武安市，汉族，高中文化，农民，住河北省武安市。2012年8月31日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审，2013年6月17日被收监。原审被告人刘某甲，女，1984年10月7日出生于河北省武安市，汉族，高中文化，农民，住河北省武安市。2012年3月24……