民间借贷纠纷 （2018）粤16民终390号
裁判要旨
原告借款给被告赖志丹，有双方签订的借款协议及被告赖志丹立具的《收据》予以证实，双方借款合同关系成立。借款到期后，被告赖志丹未按约定偿还借款，现原告请求被告赖志丹偿还借款5万元，符合法律规定，予以支持。原告请求被告赖志丹从2015年11月15日起按年利率24%（以中国人民银行规定的同期同类贷款利率四倍为限）向其计付违约金，符合法律规定，予以支持。本案借款用于被告赖志丹公司资金周转，并未用于两被告夫妻共同生活，故原告请求被告黄利红共同偿还借款，不符合法律规定，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、之规定，判决：（一）被告赖志丹应在本判决生效后十日内偿还原告陈建平借款5万元，并从2015年11月15日起按年利率24%（以中国人民银行规定的同期同类贷款利率四倍为限）计付违约金至本判决确定的履行期限届满之日止；（二）驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费1350元，由原告负担675元，被告赖志丹负担675元。本院二审期间，当事人没有提交新的证据，一审查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点是：涉案借款5万元是否为夫妻共同债务，即黄利红是否应当承担共同偿还义
摘要
陈建平、赖志丹民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤16民终390号上诉人（原审原告）：陈建平，男，1973年11月3日出生，住湖南省沅江市。委托诉讼代理人：黄晓珩，广东中元律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赖志丹，男，1985年6月19日出生，住广东省河源市源城区。被上诉人（原审被告）：黄利红，女，1993年1月23日出生，住广东省东源县。上诉人陈建平因与被上诉人赖志丹、黄利红民间借贷纠……