（2014）白山民一终字第3号

孙寨东与李翔宇在徐晖建议下同意一起吃烧烤，李翔宇在生烤炉火时，应当预见和知道酒精的危险性，由于安全注意义务疏忽，致使孙寨东烧伤并骨折应承赔偿责任。经计算孙寨东治疗烧伤和骨折花销的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、门诊费等合理费用为39，641.17元【医疗费32，071.37元，含临江市友谊医院1，334.15元及门诊费591.60；护理费4，110.80元（即孙寨东在通化二零六医院住院39天，临江市友谊医院住院1天，计40天，102.77元×40天×1人=4，110.80元）；原告住院伙食补助费2，000.00元（每天50元×40天=2，000.00）；交通费1，459.00元，临江至白山、通化往返汽车火车票】。孙寨东对自己的主张有责任提供证据，孙寨东对自己治疗烧伤和骨折出院后在家休养期间又感染骨髓炎，其形成的原因与李翔宇的行为是否有直接的因果关系负有举证责任，法院已向孙寨东代理人孙维宝释明孙寨东应对自己骨折术后感染骨髓炎的原因依法申请鉴定，其明确表示不同意对骨折术后感染骨髓炎的成因申请鉴定，又没有证据证明孙寨东骨折术后感染骨髓炎与烧伤、骨折有直接因果关系，为此法院无法判定李翔

孙寨东与李翔宇在徐晖建议下同意一起吃烧烤，李翔宇在生烤炉火时，应当预见和知道酒精的危险性，由于安全注意义务疏忽，致使孙寨东烧伤并骨折应承赔偿责任。经计算孙寨东治疗烧伤和骨折花销的医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、门诊费等合理费用为39，641.17元【医疗费32，071.37元，含临江市友谊医院1，334.15元及门诊费591.60；护理费4，110.80元（即孙寨东在通化二零六医院住院39天，临江市友谊医院住院1天，计40天，102.77元×40天×1人=4，110.80元）；原告住院伙食补助费2，000.00元（每天50元×40天=2，000.00）；交通费1，459.00元，临江至

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白山民一终字第3号上诉人（原审原告）孙寨东，住吉林省临江市。委托代理人宋建，吉林庆合律师事务所律师。委托代理人孙维宝。被上诉人（原审被告）李翔宇，住吉林省临江市。委托代理人焦立臣，白山市浑江区七道江镇长海法律服务所法律工作者。原审追加被告中国人民解放军第二0六医院，住所地吉林省通化市。法定代表人朱孟军，院长。委托代理人杨军，中国人民解放军第二0……