(2015)一中民四终字第1184号
裁判要旨
本案交通事故已经公安交通管理部门作出交通事故认定书,且该认定书已经原告与被告孙丽英签字认可,被告孙丽英现虽又对事故责任认定提出异议,但其提供的证据不能证实其主张,因此对该认定书对本案事故责任的划分予以确认。鉴于被告孙丽英所驾事故车辆向被告平安保险北京分公司投保了机动车交通事故责任强制保险,故被告平安保险北京分公司应在机动车交通事故责任强制保险的赔偿限额内,对原告因事故产生的合理损失予以赔偿,超出部分由被告孙丽英作为事故车辆的实际所有和使用人承担全部的赔偿责任。现经当事人举证及质证,一审法院对原告医疗费27649.88元(被告孙丽英已支付2088.87元)、住院伙食补助费1600元、残疾辅助器具费700元、鉴定费980元予以认定。关于原告其他请求,作出认定意见如下:一、误工费,原告因本案事故受伤致残,需要持续休假而误工,有指定医疗机构出具的诊断证明为凭,但根据相关规定其休假时间应计算至定残日前一天,即2015年2月24日,故原告休假时间认定为7个月零18天,因此根据原告主张的月工资1700元的标准,认定原告误工费为12921元。二、护理费,根据原告伤情及医嘱诊断意见,原告护理时间应自20
摘要
本案交通事故已经公安交通管理部门作出交通事故认定书,且该认定书已经原告与被告孙丽英签字认可,被告孙丽英现虽又对事故责任认定提出异议,但其提供的证据不能证实其主张,因此对该认定书对本案事故责任的划分予以确认。鉴于被告孙丽英所驾事故车辆向被告平安保险北京分公司投保了机动车交通事故责任强制保险,故被告平安保险北京分公司应在机动车交通事故责任强制保险的赔偿限额内,对原告因事故产生的合理损失予以赔偿,超出部分由被告孙丽英作为事故车辆的实际所有和使用人承担全部的赔偿责任。现经当事人举证及质证,一审法院对原告医疗费27649.88元(被告孙丽英已支付2088.87元)、住院伙食补助费1600元、残疾辅助器具
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)一中民四终字第1184号上诉人(原审被告)孙丽英。委托代理人于龙云,天津景贤律师事务所律师。被上诉人(原审原告)费鸿福。委托代理人费××(父关系),天津市众意佰德投资管理有限公司职员。原审被告中国平安财产保险股份有限公司北京分公司(以下简称平安保险北京分公司),住所地北京市西城区金融大街23号15层。负责人龙泉,总经理。上诉人孙丽英因机动车交通事……