返还原物纠纷 （2014）渝五中法民申字第209号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，因驾驶员操作不当，致使渝XXXX**号重型货车与被申请人的房屋相撞，造成被申请人的房屋受损。被申请人的房屋因此次交通事故受损后，可依法要求侵权行为人承担赔偿责任，但不能以此为由阻拦申请人对事故车辆进行施救，造成损失进一步扩大。本案损害发生后，当事人双方未对赔偿事宜达成一致，而根据公安机关作出的《道路交通事故认定书》，可以认定货车驾驶员对本次事故负全部责任，而申请人作为事故车辆所有人，应对由此产生的停运损失承担相应责任。故原审法院判决被申请人于判决生效后立即停止阻拦施救行为，驳回申请人的其他诉讼请求并无不当。但被申请人在其损害未得到合理赔偿的情况下采取自助行为也须在一定的限度内，申请人因被申请人拒不履行生效判决所造成的损失可通过其他途径进行解决。综上，重庆万事达汽车运输有限公司的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回重庆万事达汽车运输有限公司的再审申请。（此页无正文）审　判　长　　江　涛代理审判员　　张华荣代理审判员　　李春伟二〇一四年十

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，因驾驶员操作不当，致使渝XXXX**号重型货车与被申请人的房屋相撞，造成被申请人的房屋受损。被申请人的房屋因此次交通事故受损后，可依法要求侵权行为人承担赔偿责任，但不能以此为由阻拦申请人对事故车辆进行施救，造成损失进一步扩大。本案损害发生后，当事人双方未对赔偿事宜达成一致，而根据公安机关作出的《道路交通事故认定书》，可以认定货车驾驶员对本次事故负全部责任，而申请人作为事故车辆所有人，应对由此产生的停运损失承担相应责任。故原审法院判决被申请人于判决生效后立即停止阻拦施救行为，驳回申请人的其他诉讼请求并无不当。但被申请人在其损害未得到合理赔偿

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝五中法民申字第209号再审申请人（一审原告）：重庆万事达汽车运输有限公司。住所地：重庆市万盛区勤俭路**号***号。组织机构代码：76592851-3。法定代表人：江红兵，总经理。委托代理人：宋世华。被申请人（一审被告）：高思华。被申请人（一审被告）：盛光碧。再审申请人重庆万事达汽车运输有限公司（以下简称万事达公司）因与被申请人高思华、盛光碧返……