行政复议 （2018）沪02行初4号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定：“提起诉讼应当符合下列条件：……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”根据《最高人民法院关于适用的解释》第一条第二款第(九)项规定：“下列行为不属于人民法院行政诉讼的受案范围：……(九)行政机关针对信访事项作出的登记、受理、交办、转送、复查、复核意见等行为；……”本案中，原告谢振庭、龙玉钧不服杨浦房管局所作杨房局信访不再受字[2017]第XXXXXXXXXX号《信访事项不再受理告知单》，向被告申请行政复议，但原告申请内容属于信访事项，既不属于《行政复议法》第六条规定的复议范围，也不属于行政诉讼的受案范围。故原告不服被告所作被诉行政复议申请不予受理决定，向本院提起行政诉讼，不属于人民法院的受案范围。据此，依据《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第(一)项、第三款之规定，裁定如下：驳回原告谢振庭、龙玉钧的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市高级人民法院。审 判 长 沈亦平审 判 员 王 兵人民陪审员 王承奇二〇一八年二月十二日书 记 员
摘要
谢振庭、龙玉钧与上海市杨浦区人民政府征收补偿决定行政补偿一审行政裁定书 行政复议
正文（节选）
上海市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）沪02行初4号原告谢振庭，男，1960年10月18日出生，汉族，住上海市。原告龙玉钧，女，1960年6月13日出生，汉族，住上海市。被告上海市杨浦区人民政府，住所地上海市。法定代表人谢坚钢。委托代理人陆勇，男。委托代理人包晓露，上海丰融律师事务所律师。原告谢振庭、龙玉钧诉被告上海市杨浦区人民政府(以下简称“杨浦区政府”)行政复议申请不予受理决定一……