交通肇事 （2014）哈中刑终字第00101号

上诉人吴x驾驶机动车辆，违反《中华人民共和国道路交通安全法》，造成一人死亡的严重后果，在此次事故中负主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应依法追究其刑事责任。现有证据不能证实吴x驾驶的车辆与被害人的车辆发生刮碰后，被害人的车辆出现移动造成被害人被其本车碾压，结合现场勘验检查笔录及照片分析，亦不能证实两车发生刮碰时，被害人被其本车碾压致死。被害人不属于交通事故发生时处于本车人员转换为车外的第三人，故原审附带民事诉讼原告人请求其本车保险公司赔偿交强险、第三者责任保险及原审认定事实不清、适用法律错误的上诉理由不予采纳。附带民事诉讼原告人出示的商品房预售合同虽载明房屋竣工日期约定为2013年6月30日，但临沂市玉山物业管理有限公司世纪花园服务中心出具的证明及缴纳的物业管理费证实，被害人住房日期为2012年10月11日，吴x未向本院提供被害人实际住房日期晚于竣工日期的证据，故吴x提出对被害人应按农村标准进行赔偿的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑及民事赔偿适当。吴x要求适用缓刑的上诉理由不符合法律规定，不予采纳。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十

上诉人吴x驾驶机动车辆，违反《中华人民共和国道路交通安全法》，造成一人死亡的严重后果，在此次事故中负主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应依法追究其刑事责任。现有证据不能证实吴x驾驶的车辆与被害人的车辆发生刮碰后，被害人的车辆出现移动造成被害人被其本车碾压，结合现场勘验检查笔录及照片分析，亦不能证实两车发生刮碰时，被害人被其本车碾压致死。被害人不属于交通事故发生时处于本车人员转换为车外的第三人，故原审附带民事诉讼原告人请求其本车保险公司赔偿交强险、第三者责任保险及原审认定事实不清、适用法律错误的上诉理由不予采纳。附带民事诉讼原告人出示的商品房预售合同虽载明房屋竣工日期约定为2013年6

新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）哈中刑终字第00101号原公诉机关哈密市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）康xx，男，1939年7月6日出生，汉族，农民。（系被害人康x之父）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）沈xx，女，1946年8月18日出生，汉族，农民。（系被害人康x之母）上诉人（附带民事诉讼原告人）汲xx，女，1970年10月3日出生……