民间借贷纠纷 （2019）黑01民辖268号
裁判要旨
本案候风云提出的回避申请不符合法律规定的依法应当回避的情形，且原告唐保民虽原为哈尔滨市阿城区人民法院审判员，但因唐保民现已退休，本案已不存在可能影响哈尔滨市阿城区人民法院公正审理的情形，故本案应由哈尔滨市阿城区人民法院继续审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由哈尔滨市阿城区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 曲 海 涛审判员 王 伟 臣审判员 端木繁辉二〇一九年十二月三日书记员 姜 雪 琦
摘要
本案候风云提出的回避申请不符合法律规定的依法应当回避的情形，且原告唐保民虽原为哈尔滨市阿城区人民法院审判员，但因唐保民现已退休，本案已不存在可能影响哈尔滨市阿城区人民法院公正审理的情形，故本案应由哈尔滨市阿城区人民法院继续审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由哈尔滨市阿城区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 曲 海 涛审判员 王 伟 臣审判员 端木繁辉二〇一九年十二月三日书记员 姜 雪 琦
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019)黑01民辖268号原告：唐保民，男，1955年5月10日出生，汉族，住哈尔滨市阿城区。被告：候风云，女，1954年7月25日出生，汉族，住哈尔滨市阿城区。原告唐保民与被告候风云民间借贷纠纷一案，哈尔滨市阿城区人民法院于2019年8月1日立案。唐保民诉称，其与候风云丈夫张本兴系朋友关系，候风云夫妻原做白酒买卖。2012年，候风云夫妻因无流动资……