民间借贷纠纷 （2021）京01民终4434号

当事人的合法债权应受法律保护。纵冉出具的欠条系其意思真实表示，对其有拘束力。卢丽娜要求纵冉偿还90000元，合法有据，一审法院予以支持。卢丽娜要求支付利息，合法有据，一审法院予以支持。纵冉经一审法院合法传唤未到庭，视为其放弃了答辩和质证的权利。一审判决：一、纵冉自本判决书生效之日起十日内偿还卢丽娜借款本金90000元；二、纵冉自本判决书生效之日起十日内支付卢丽娜利息（以90000元为计算基数，自2019年1月1日起至2019年8月19日，按照中国人民银行同期贷款利率计算；2019年8月20日起至实际支付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。本院二审期间，纵冉提交证人丁某的证言，内容为“卢丽娜2017年在大厂万果园承包纵冉部分檀条、板安装，工资由万果园代付，情况属实。”用以证明本案不是民间借贷纠纷，纵冉与卢丽娜不存在民间借贷关系。卢丽娜对该证据的真实性、关联性均不认可。本院意见为，纵冉提交的上述证据与本案纠纷无关，无法否认纵冉与卢丽娜构成民间借贷关系，故对上述证据本院不予采信。一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院经审查认为，合法的民间借贷关系受法律保护。当

当事人的合法债权应受法律保护。纵冉出具的欠条系其意思真实表示，对其有拘束力。卢丽娜要求纵冉偿还90000元，合法有据，一审法院予以支持。卢丽娜要求支付利息，合法有据，一审法院予以支持。纵冉经一审法院合法传唤未到庭，视为其放弃了答辩和质证的权利。一审判决：一、纵冉自本判决书生效之日起十日内偿还卢丽娜借款本金90000元；二、纵冉自本判决书生效之日起十日内支付卢丽娜利息（以90000元为计算基数，自2019年1月1日起至2019年8月19日，按照中国人民银行同期贷款利率计算；2019年8月20日起至实际支付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。本院二审期间，纵冉提交证人丁

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终4434号上诉人（原审被告）：纵冉，男，1985年8月28日出生，汉族，住安徽省宿州市萧县。委托诉讼代理人：陈胜楠，安徽烁光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢丽娜，女，1984年9月15日出生，满族，住北京市昌平区。上诉人纵冉因与被上诉人卢丽娜民间借贷纠纷一案，不服北京市昌平区人民法院（2021）京0114民初7575号民事判决，……