（2012）肇中法立民终字第139号

被起诉人刘添芳涉嫌诈骗已被广西资源县公安局控制，根据被起诉人刘添芳供述，其冒充深圳南玻集团负责买矿工作人员，以转让好兄弟公司矿山股权为由，诈骗起诉人曾少平140万元人民币。因起诉人与被起诉人左才军、阙卫洪、刘添芳、第三人徐湘股权转让纠纷一案涉嫌经济犯罪，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，因本案尚处于立案审查阶段，应依法对起诉人曾少平的起诉不予受理。虽经该院说明理由，但起诉人仍然坚持起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条、第一百五十四条第一款第（一）项、最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定对曾少平的起诉不予受理。本院经审查认为：上诉人曾少平主要依据《转让协议》等材料向原审法院提起本案诉讼，请求左才军履行转让其在广西资源县好兄弟矿业有限公司5%的股份，阙卫洪、刘添芳、徐湘等承担相应的连带责任。因刘添芳在该股权转让中涉嫌诈骗犯罪，且已被广西

被起诉人刘添芳涉嫌诈骗已被广西资源县公安局控制，根据被起诉人刘添芳供述，其冒充深圳南玻集团负责买矿工作人员，以转让好兄弟公司矿山股权为由，诈骗起诉人曾少平140万元人民币。因起诉人与被起诉人左才军、阙卫洪、刘添芳、第三人徐湘股权转让纠纷一案涉嫌经济犯罪，根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或者检察机关”的规定，因本案尚处于立案审查阶段，应依法对起诉人曾少平的起诉不予受理。虽经该院说明理由，但起诉人仍然坚持起诉。依照《中华人民共和国民

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2012）肇中法立民终字第139号上诉人（原审起诉人）：曾少平，男，住广东省深圳市。上诉人曾少平因不服广东省四会市人民法院（2014）肇四法立民初字第12号不予受理的民事裁定，以本案符合《民事诉讼法》规定的起诉条件，原审法院适用法律错误为由向本院提出上诉。请求二审法院撤销原审裁定，指令原审法院受理本案。原审法院认为：被起诉人刘添芳涉嫌诈骗已被广西资源县公……