（2014）苏中商终字第00628号

根据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一款的规定，驾驶人醉酒的，保险公司在交强险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿。本案中，致害人应当理解为醉酒驾驶的直接行为人。谭圣君系醉酒后驾驶，为直接致害人。都邦保险太仓支公司根据原审法院作出的生效判决书履行了交强险赔偿责任后，依法取得向致害人谭圣君的追偿权。方圆质检中心并非涉案交通事故的致害人，不是赔偿责任的最终承担者，无须负连带责任，故本案都邦保险太仓支公司无权向方圆质检中心追偿。综上，遂依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一款之规定，判决：一、谭圣君于判决生效之日起10日内偿还都邦财产保险股份有限公司太仓支公司保险理赔款99542元。二、驳回都邦财产保险股份有限公司太仓支公司的其他诉讼请求。案件受理费2288元，减半收取1144元，由谭圣君负担。上诉人都邦保险太仓支公司不服原审判决，向本院提起上诉称：一、原审法院误读了《交强险条例》二十二条第一款中致害人的概念，错误的理解致害人仅为醉酒驾驶的直接行为人，而忽略了车辆所有权人对车辆的安全使用负有不可推卸的责任。正因为方圆质检中心对谭圣君职务行为期间没有

根据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一款的规定，驾驶人醉酒的，保险公司在交强险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿。本案中，致害人应当理解为醉酒驾驶的直接行为人。谭圣君系醉酒后驾驶，为直接致害人。都邦保险太仓支公司根据原审法院作出的生效判决书履行了交强险赔偿责任后，依法取得向致害人谭圣君的追偿权。方圆质检中心并非涉案交通事故的致害人，不是赔偿责任的最终承担者，无须负连带责任，故本案都邦保险太仓支公司无权向方圆质检中心追偿。综上，遂依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一款之规定，判决：一、谭圣君于判决生效之日起10日内偿还都邦财产保险股份有限公司太仓支

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中商终字第00628号上诉人（原审原告）都邦财产保险股份有限公司太仓支公司，住所地江苏省太仓市经济开发区上海东路86号世纪广场财富商务大厦507室。诉讼代表人高向卫。委托代理人范欣荣。被上诉人（原审被告）谭圣君。被上诉人（原审被告）太仓市方圆质量技术检测中心，住所地江苏省太仓市城厢镇人民北路**号。诉讼代表人王玮青。委托代理人解旻。上诉人都邦……