民间借贷纠纷 （2017）闽02民终1284号

合法的民间借贷关系受法律保护。爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生向郑卫东出具的《借款借据》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定的，应为合法有效，双方均应依约履行。郑卫东依约提供借款500万元，爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生却未依约按时付息还本，其行为已构成违约，理应承担相应的违约责任，向郑卫东偿还尚欠的借款本金及利息，并依约偿付郑卫东实现债权的律师费、财产保全费。本案中，郑卫东于2015年8月3日向爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生提供借款500万元，其亦自认于当天收到利息12万元，借款交付与利息支付在同一天内支付，实际上系将借款利息预先在本金中扣除，故本案讼争借款本金应认定488万元。因双方约定的利息标准过高，郑卫东主张按年利率24%即月利率2%的标准自2015年8月3日起计算利息，于法不悖，予以支持。瑞金爱思公司在《借款借据》中系作为借款人向郑卫东借款，现其主张其并非实际借款人、《借款借据》未经股东会决议损害其他股东权益应为无效合同，缺乏事实和法律依据，不予支持。郑卫东举示的《委托代理协议

合法的民间借贷关系受法律保护。爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生向郑卫东出具的《借款借据》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定的，应为合法有效，双方均应依约履行。郑卫东依约提供借款500万元，爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生却未依约按时付息还本，其行为已构成违约，理应承担相应的违约责任，向郑卫东偿还尚欠的借款本金及利息，并依约偿付郑卫东实现债权的律师费、财产保全费。本案中，郑卫东于2015年8月3日向爱思水务公司、爱思科技公司、瑞金爱思公司、陈铁林、陈彬生提供借款500万元，其亦自认于当天收到利息12万元，借款交付与利息支付

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽02民终1284号上诉人（原审被告）：江西瑞金爱思环保电力有限公司，住所地江西省瑞金市沙洲坝镇清水村牛栏窝。法定代表人：汤烈坤，董事长。委托诉讼代理人：王小兰，福建力衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑卫东，男，1965年4月8日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。委托诉讼代理人：卓杰、戴伟斌，北京盈科（厦门）律师事务所律师。审被告：福建……